PL
W artykule przedstawiono wyniki badań skuteczności sposobów i modeli urządzeń do oddzielania nerek od kostnych odpadów po filetowaniu ryb. Stwierdzono, że największą skutecznością charakteryzuje się sposób pośredni ich usuwania (wraz z przyległą częścią kręgosłupa) i opracowano koncepcję urządzenia do jego realizacji.
EN
The paper describes results of laboratory tests of removing kidney from fish spin afterfilleting. The conceptual design study of kidney removing machine, based on findings, was deve¬loped.