EN
Contribution to spider fauna of some peat-bogs in North-East Poland. Gnaphosa microps is new to Poland. First sure records of Arctosa lamperti in the whole country, confirmation of occurrence of Pardosa hyperborea.
PL
Wykorzystano materiały zbierane przy okazji dokładniejszych badań w Puszczy Boreckiej i Wigierskim Parku Narodowym oraz dane z kilku prac magisterskich. Najciekawszym ze znalezionych gatunków jest Gnaphosa microps - kolejny arktyczny element w faunie Polski. Potwierdzono ponadto występowanie w Polsce Arctosa lamperti i Pardosa hyperborea. Dla rzadkich w kraju gatunków, takich jak: Theonoe minutissima, Agyneta ramosa, Lepthyphantes angulatus, Araniella proxima, Pardosa maisa, Pirata tenuitarsis, Scotina gracilipes, Zora armillata, Thanatus striatus i Neon valentulus znaleziono kolejne stanowiska rozszerzające dotychczas znane zasięgi.