PL
Kąpiele racic w roztworach różnych środków chemicznych są obecnie jedną z wielu metod profilaktyki zakaźnej zanokcicy owiec. W pracy dokonano oceny stanu nawilgocenia rogu racicowego owiec po długotrwałym stosowaniu do profilaktycznych kąpieli roztworów formaliny, Incozanu i Mastycydu. Badania prowadzono na 150 owcach rasy polska długowełnista w dwóch grupach uzwględniając warunki chowu alkierzowego i pastwiskowego. W czterech grupach doświadczalnych przeprowadzono roczne kąpiele racic w roztworach wymienionych środków w określonych terminach. Badania stopnia nawilgocenia rogu racicowego przeprowadzono trzykrotnie: przed rozpoczęciem kąpieli, po półrocznych i rocznych kąpielach. Wykazały one wysuszające działanie formaliny na róg racicowy oraz brak tego działania w przypadku Incozanu i Mastycydu. Wyniki badań wskazują na ich przydatność w profilaktyce schorzenia.
EN
Hoof-bathing in different chemical agent solutions is currently one of the methods of preventing sheep foot-rot. This paper presents a long-term assessment of sheep hoof-moisture degree. Sheep hooves were bathed in formalin, Incosan and Mastycyd. The experiments were carried out on 150 Polish long-woollen sheep divided into two groups: indoor and pasture rearing. Each of the four groups was bathed in the four different agent solutions over certain periods of time. The examination of hoof moisture level was done three times: before bathing, after half a year of bathing and after a year of bathing. The hoof examinations showed the drying activity of formalin on feet and the lack of such activity after the application of Incozan and Mastycyd. The results indicate their possible application in the prevention of this disease.