Content of heavy metals in tissues of Mallards Anas platythynchos wintering in polluted and unpolluted habitats.

• Autorzy: Kozulin A , Pavluschick T

Warianty tytułu

PL

Zawartosc metali ciezkich w tkankach zimujacych krzyzowek Anas platyrhynchos ze srodowisk- silnie i malo zanieczyszczonego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Two groups of Mallards wintering on the river Svisloch (Byelorussia) were investigated: 1. the group feeding and roosting on an unpolluted sector of the river, 2. the group wintering on the river sector heavily polluted by urban and industrial outflows. Concentrations of zinc (Zn), chromium (Cr), cadmium (Cd), iron (Fe), nickel (Ni), manganese (Mn), lead (Pb) and copper (Cu) in pectoral muscles (major), liver, kidney, oil glauds were analyzed in connection with physiological condition of birds studied. In spite of extremally high level of heavy metal concentrations in food, Mallards maintained the chemical composition of tissues on relatively unchanged level. Only nickel concentration in liver and kidney were significantly higher in birds from polluted habitat, than from unpolluted one. Cadmium and lead concentrations in kidney were also significantly higher in polluted habitat, but they were inadequate to the degree of environmental contamination. The main part of heavy metals ingested with food was discharged with droppings. Birds from polluted habitat had high liver and kidney indices, and lower body weight in comparison with those from unpolluted sector of the river. This shows, that high intake of pollutants leads to some strains in body metabolism.

PL

Przedmiotem badań były dwie grupy krzyżówek zimujące na rzece Swisłocz na Białorusi. Jedna grupa badanych ptaków stale przebywała i żerowała na mało zanieczyszczonym odcinku rzeki powyżej Mińska. Druga grupa w podobny sposób związana była z odcinkiem poniżej tego miasta - silnie zanieczyszczonym przez ścieki komunalne i przemysłowe. Skażenie środowiska metalami ciężkimi było tam bardzo wysokie (tab. 1). Stan badanych ptaków określano na podstawie ich ciężaru oraz wskaźników obliczanych dla wybranych organów wewnętrznych (tab. 2) - jako stosunek między ciężarem badanego organu (g) do długości skrzydła (cm). Zawartość metali ciężkich określano metodą spektrofotometryczną. Badaniom poddano próbki mięśni piersiowych, wątroby, nerek, żołądka, gruczołów tłuszczowych, treści przełyku i odchodów. Zmiany większości wskaźników w ciągu okresu zimowania były u obu badanych grup podobne (ryc. 1). Zawartość metali ciężkich w tkankach, mimo ich wysokiej zawartości w pokarmie na zanieczyszczonym odcinku rzeki, nie wykazała istotnych różnic miedzy obu badanymi grupami krzyżówek (tab. 3). Tylko zawartość niklu w wątrobie i nerkach była wyraźnie wyższa u ptaków z odcinka zanieczyszczonego, jednak w proporcji niższej od różnicy skażeń środowiska (tab. 1 i 3). Główna część pobieranych w pokarmie metali ciężkich była przez ptaki wydalana w odchodach (tab. 4). Obie grupy krzyżówek różniły się wskaźnikami większości badanych organów (tab. 2). Ptaki z odcinka zanieczyszczonego miały wyższe wskaźniki wątroby i nerek, natomiast niższy ciężar ciała (tab. 2, ryc. 1). Wskazuje to, że skażenia powodowały zakłócenia w ich metabolizmie.

Słowa kluczowe

PL

ptaki; sklad chemiczny; tkanki; Bialorus; zimowanie zwierzat; metale ciezkie; Anas platyrhynchos; Anatidae; kaczkowate; krzyzowka; zanieczyszczenia srodowiska; narzady wewnetrzne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Ornithologica
• Rocznik: 1993
• Tom: 28
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.55-61, rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Kozulin A

• Instytute of Zoology, Byelorsussian Acad.Sc., F.Skoriny 27, Minsk, 220072 Byelorussia

autor

Pavluschick T

• Instytute of Zoology, Byelorsussian Acad.Sc., F.Skoriny 27, Minsk, 220072 Byelorussia

Bibliografia

• Brisbin I.L.(Jr) 1991. Birds as indicators of global contamination and cycling processes. Acta XX Congr. Int. Ornithol. Vol. 4: 2473.
• Di Giulio R.T., Scanlon P.F. 1985. Effects of cadmium ingestion and food restriction on energy metabolism and tissue metal concentrations in mallard ducks (Anas platyrhynchos). Environ. Res. 37: 433-444.
• Gilani S. H., Marano M. 1980. Congenital abnormalities in nickel poisoning in chick embryos. Archiv. Environm. Contamination and Toxicology 9: 17-22.
• Hahn E., Ostapczuk P., Ellenberg H., Stoeppler M. 1985. Environmental monitoring of heavy metals with birds as pollution integrating biomonitors. II. Cadmium, lead and copper in magpie (Pica pica) feathers from a heavily polluted and a control area. Heavy Metals Environ. Int. Conf., Athens. 1: 721-723.
• Howarth D. M., Hulbert A. J., Horning D. 1981. A comparative study of heavy metal accumulation in tissues of the crested tern, Sterna bergii, breeding near industrialized and non-industrialized areas. Austral. Wildlife Res. 8: 665-672.
• Hutton M. 1981. Accumulation of heavy metals and selenium in three seabird species from the United Kingdom. Environ. Pollut A26: 129-145.
• Kozulin A. V. 1987. [Feeding plasticity of Mallard wintering in Byelarussia]. Ekologia 1: 80-82.
• Kozulin A. V. 1988. [Time and energy budgets of Mallard wintering in Byelarussia]. In: [Ecology and behaviour of birds]. Moskva, pp. 223-236.
• Maegden J. L., Hacker C. S., Schroeder G. D., Weir F. W. 1982. Bioaccumulation of lead and cadmium in the Royal Tern and Sandwich Tern. Arch. Environ. Contam. and Toxicol. 11: 99-102.
• Mankovska B., Arbetova D. 1985. [Accumulation of heavy metals in birds - Larus ridibundus and Sterna hirundo]. Biologia, 40: 557- 561.
• Moore J. W., Ramoamoorthy S. 1987. Heavy Metals in Natural Waters. Moscov.
• Nicholson J. K. 1981. The comparative distribution of zink, cadmium and mercury in selected tissues of the herring gull (Larus argentatus). Comp. Biochem. and Physiol. C68: 91-94.
• Ohlendorf H. M., Lowe B. W., Kelly P. R., Harvey T. E. 1986. Selenium and heavy metals in San Francisco Bay diving ducks. J. Wildlife Manag. 50: 64-74.
• Parslow J. L. F., Thomas G. L., Williams T. D. 1982. Heavy metals in the livers of waterflowl from the ouse washes, England. Environ. Pollution A29: 317-327.
• Risebrough R. W. 1991. Indicator species, Birds, toxic contaminants and global change. Acta XX Congr. Int. Ornithol., 4: 2480-2486.
• Rutschke E. 1986. Vögel als Bioindikatoren. Falke 33: 146-152.
• Savchenko V. V. 1992. [Technogenic dispersion flow of the River Svisloch]. Dokl. Acad. Sc. Byeloruss. 36: 63-67.
• Usachev V. L. 1991. Accumulation of heavy metals and microelements in wild mammals and birds. In: Bioindicators and biomonitoring. Acta Intern Symp. Zagorsk, pp. 289-292.
• Ward R. J., Smith T., Henderson G. M., Peters T. J. 1991. Investigation of the aetiology of haemosiderosis in the starling (Sturnus vulgaris). Avian Pathol. 20: 225-232.
• Weyers В., Gluck E., Stoeppler M. 1985. Environmental monitoring of heavy metals with birds as pollution integrating biomonitors. III. Fate and content of trace metals in blackbirds food, organs and feathers for a highly polluted and a control area. Heavy metals Environ. Int. Conf., Athens, 1: 718-720.