PL
Wzrost zainteresowania mlekiem kozim spowodował, że ilość pozyskiwanego surowca zaczęła mieć znaczenie ekonomiczne, jednakże przetwórstwo w profesjonalnych zakładach mleczarskich napotyka na wiele trudności. Okazało się, że wiedza w zakresie właściwości fizykochemicznych oraz wpływu specyficznych cech mleka koziego na procesy przetwórcze jest niewystarczająca. Przyczyniło się to do rozwoju badań zmierzających do dokładnego określenia przydatności technologicznych tego surowca. Artykuł omawia główne kierunki przetwórstwa mleka koziego, zwracając uwagę na potrzebę opracowania nowych produktów, np. napojów fermentowanych z użyciem bakterii probiotycznych.
EN
Goat milk production in Poland is becoming an economical importance, but utilization into dairy product is only restricted to fluid milk and limited types of soft cheeses. The composition of goat milk and its nutritional value however pointed out that it should be used in a special way, for example in production of fermented milks with probiotic bacteria. The aim of this paper is to focus on properties and attributies of the milk and dairy products from goat milk and strategy in modern utilization of the milk.