PL
W pracy przedstawiono średnie zawartości mikroelementów, w tym metali ciężkich w liściach tytoniu z doświadczeń przeprowadzonych w latach 1991-1995 z tytoniem papierosowym jasnym Virginia nad wpływem nawożenia N, Cu lub Mo stosowanymi oddzielnie oraz łącznego stosowania N i Cu, N i Mo, Mo i Cu lub N, Mo i Cu na tle nawożenie obornikiem i przedsiewnego NPK. Układ warunków pogodowych był niekorzystny dla uprawy tytoniu w latach 1992-1995 z powodu nadmiernych opadów lub uciążliwej suszy w okresie najintensywniejszego wzrostu tej rośliny. Wpłynęło to niekorzystnie na wysokość roślin, wielkość plonu liści oraz jakość uzyskanego surowca. Koncentracja metali ciężkich w liściach zazwyczaj wzrastała pod wpływem nawożenia. Zawartość większości składników wzrastała z pogorszeniem się jakości surowca tytoniowego. W liściach kolejnych zbiorów poziom Cr i Fe obniżał się, Cu i Mo wzrastał, a zawartość pozostałych składników po spadku w liściach 2 zbioru wzrastała w następnych zbiorch.
EN
This paper presents mean results of the microelements contents, including heavy metals, in tobacco leaves from field experiments with flue-cured tobacco, Virginia cv., which were conducted in 1991-1995 under the influence of fertilization with N, Cu or Mo applied separately or in the following combinations: N and Cu, Ni and Mo, Mo and Cu or N, Mo and Cu. Fertilization combinations were applied against a background of FYM and pre-sowing NPK. Weather conditions were unfavourable for tobacco cultivation in 1992-1995 due to excessive rainfall or long lasting drought during the most intensive growth of that plant. This influenced on the height the plants, yield of green and dry mass and unfavourably tobacco quality determined by the percentage share of 1-3 category leaves acc. to sales tariff. The contents of most heavy metals in leaves increased under the influence of fertilization and along with worsening of tobacco quality. In successive crops of leaves increased Cu and Mo contents but decreased level of Cr and Fe. In case of most components their concentration in leaves from 2nd crop and increased in next crops.