PL
W pracy omówiono wyniki badań dotyczących zmian zachodzących po renowacji zdegradowanych użytków zielonych opanowanych przez szczaw tępolistny (Rumex obtusifolius). Zbiorowisko to wytworzyło się pod wpływem intensywnego nawożenia runi łąkowej nawozami mineralnymi, a szczególnie azotem i potasem, i było niekorzystne pod względem paszowym jak też dla środowiska przyrodniczego. Do zniszczenia szczawiu zastosowano herbicyd Azulox, a następnie wysiano mieszankę traw i motylkowych. W runi nastąpiły bardzo korzystne zmiany składu botanicznego, co jest przedmiotem mniniejszej pracy.
EN
Original association Lolio-Cynosuretum cristati composed of 33 species of subcontinental character has changed to degraded grass stand of Rumicetum obtusifolii association composed of 8 species at altitude of 600 m above sea level after overfold manuring followed by eutrophisation of soil environment. Full dominance was taken by Rumex obtusifolius (30 %) and Poa trivialis (46 %). Rumex obtusifolius retreated from the stand and grass species have prevailed in grassland after reseeding competitively strong, nitrophilic Dactylis glomerata in mixture with Trifolium repens by no tillage system into sod cover followed by application of selective herbicide Asulox. Dactylis glomerata during the years 1988-1994 has drawn high amount of NK nutrients in consequence of 4 cutting system of utilization without following fertilization and the ratio C:N has been modified in the required way. The level of eutrophisated stand has changed to the mesoeutrophic nutritive regime of soil. Value of grassland quality evaluation and range diversity index increased. Degree of antropophylisation declined and the intense cultural grassland ecosystem has arisen.