PL
Nowoczesna technologia produkcji soków jako proces odtworzenia soku z zagęszczonego soku owocowego wymaga rozcieńczenia go wodą, która nie jest wodą „naturalną", pochodzącą z soku komórkowego. Autor przedstawił wymagania, jakie powinna spełniać woda stosowana do produkcji soków oraz metody korekty jej składu.
EN
The modern technology of juice production as the process of juice reconstitution from concentrated fruit juice requires its dilution with water which is not „natural" water coming from juice. Author presented requirements for water which may be used in the juice production and methods of water content correction.