EN
The age and length distribution of the blue bream spawning population of Międzyodrze-the wetland area in the lower part of the river Odra-was examined in the years 1992-1996. The length and age of sexual maturity was determined, the relative gonads size of mature fish in autumn and spring seasons as well as relationship between fecundity and weight or length of females was assessed.
PL
Stado tarłowe rozpiórów złowionych w latach 1992-1996 składało się z dużych, starych osobników; dominowały ryby o długości 29-34 cm SL należące do VII-XII grup wieku (Tab. 2). Wśród osobników młodocianych w latach 1993-1996 przeważały ryby silnego pokolenia urodzonego w 1991 r. Zależność masa-długość wyrazić można w postaci równań potęgowych: W1 = 0.0113l ,3.0812; r = 0,9940 oraz W2 – 0.0141 l 2.9802 ; r = 0,9901, gdzie: W1 = masa całkowita; W2 = masa bez wnętrzności, l = długość ciała SL (Fig. 1). Najwyższe wartości współczynników kondycji obserwowano jesienią, najniższe - wiosną po tarle, przy czym w tych samych okresach samce na ogół charakteryzowały się lepszą kondycją niż samice (Tab. 3). Dojrzałość płciową rozpióry z Międzyodrza osiągają przeciętnie przy długości 20,5 cm - co odpowiada wiekowi 3-4 lat (Fig. 2). W okresie bezpośrednio poprzedzającym tarło jajniki stanowiły 17.0-30.8% masy ciała samic (bez wnętrzności), masa jąder nigdy nie przekroczyła 2,75% masy ciała samców (bez wnętrzności) (Tab. 5). Płodność absolutna badanych rozpiórów zawarta była w granicach 7743-112936 jaj, średnio 52912 ± 22331, u samic o długości (SL) 25,0-34,5 cm. Zwiększanie się płodności absolutnej wraz z długością i masą samic można przedstawić w postaci równania potęgowego oraz w postaci równania prostej. W obu przypadkach zależność jest istotna statystycznie (Fig. 3-5). Płodność względna badanych rozpiórów zmieniała się w granicach 36,9-162,2 jaj przypadających na 1 g masy całkowitej ciała samicy i jest skorelowana dodatnio z długością i masą badanych samic. Zależność płodności absolutnej od długości i od masy ciała jest u rozpiórów z Międzyodrza bardzo zbliżona do odpowiednich zależności u rozpiórów z Zalewu Szczecińskiego i jeziora Dąbie.