PL
Badania zrealizowano w latach 1999-2001 w północno-wschodniej Polsce. Ich przedmiotem była kukurydza pastewna odmiany Kosmo. Testowano 6 sposobów regulacji zachwaszczenia, po dwa mechaniczne, biologiczne i chemiczne. Zabiegi mechaniczne, tzw. tradycyjne (2x bronowanie i lx opielanie) oraz uintensywnione przez dodatkowe 2 opielania; biologiczne - rzepak ozimy i żyto uprawiane w formie międzyplonu ozimego, pocięte i przyorane; chemiczne - herbicydy stosowane nalistnie i doglebowo. Skład florystyczny i ilościowy chwastów kontrolowano od wschodów do stadium 8-11 liści u kukurydzy. Wykonano 5 pomiarów w stałych punktach na poletkach. Najskuteczniejszymi w regulacji zachwaszczenia w kukurydzy okazały się herbicydy. W okresie od 3-4 liści do wytworzenia przez kukurydzę 8-11 liści mieszanka Azoprim 50 WP i Lasso 480 EC, stosowana doglebowo, utrzymywała na tym samym, niskim, poziomie liczebność chwastów na obiektach. Ponadto hamowała ich wzrost i rozwój o czym świadczy ich biomasa. Azoprim 50 WP ograniczył populację chwastów o 87%. Wymienione herbicydy wykazały bardzo wysoką skuteczność w zwalczaniu gatunków dominujących - Echinochloa crus-galli, Viola atvensis, Sonchus arvensis i Thlaspi arvense. Proekologiczne sposoby regulacji zachwaszczenia nie spełniły oczekiwań. Obydwa mechaniczne oraz allelozwiązki z rzepaku ozimego eliminowały z zasiewów kukurydzy odpowiednio 47%, 53% i 43% chwastów. Allelozwiązki z żyta oddziaływały negatywnie na chwasty tylko w okresie od wschodów kukurydzy do wytworzenia przez nią 4-5 liści; zmniejszyły ich populację zaledwie o niespełna 25%.
EN
The investigation was carried out in the years 1999-2001 in north-east Poland. Six methods of weed control were tested in maize: mechanical, biological and chemical, two of each: mechanical the, so-called, traditional measures (2x harrowing and lx weeding) and intensified by additional weeding twice applied; biological measures - winter rape and rye grown as winter intercrop, cut and ploughed under; chemical measures - pre- and postemergence applied herbicides. The floral and quantitative composition of weeds was controlled from germination to the stadium of 8-11 leaves in maize. Five measurements were taken at the fixed plot points. Herbicides proved to be most effective in the corn weed control. During the period from 3-4 leaves to 8-11 leaves in maize, the soil-applied Azoprim 50 WP and Lasso 480 EC mixture maintained the number of weeds at the same lowest level. In addition, it inhibited their growth and development, which is proved by their biomass. Azoprim 50 WP reduced the weed population by 87%. The above-mentioned herbicides were very effective in controlling dominanted weeds - Echinochloa crus-galli, Viola arvensis, Sonchus arvensis and Thlaspi arvense. The pro-ecological methods of weed control did not come up to expectation. Both mechanical measures and allelic compounds from winter rape eliminated 47%, 53% and 43% weeds from maize crops, respectively. Allelic compounds from rye had a negative effect on weeds only during the period from maize germination to the formation of 4-5 leaves in maize. They reduced their population by less than 25%.