The distribution and abundance of the Chinese mussel Anodonta woodiana [Lea, 1834] in the heated Konin Lakes

• Autorzy: Kraszewski A , Zdanowski B.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The Chinese mussel Anodonta woodiana was accidentally introduced into the heated Konin lakes system in the mid 1980's. It inhabits the littoral of the five lakes of the complex, a preliminary cooling reservoir, and most of the discharge and inflow channels. It prefers habitats of an increased flow velocity and of rather high temperature. It has been found to be the dominant benthic species in most of the habitats. At times, its biomass exceeded 10 kg m⁻² , and it numbered more than 40 individuals per m².

PL

Małż Anodonta woodiana (Lea, 1834) pochodzi z Chin i zawleczony został do jezior konińskich z Węgier wraz z rybami roślinożernymi (Protasov i in. 1993, 1994, 1997). Znalazł tu korzystne dla siebie warunki bytowania i zasiedla obecnie litoral pięciu jezior kompleksu, zbiornik wstępnego chłodzenia wody, jak i większość kanałów zarówno zrzutowych, jak i dolotowych (rys. 1, tabela 3). Preferuje siedliska o znacznej turbulencji wody i stosunkowo wysokiej temperaturze (30 - 34°C). Na podstawie badań przeprowadzonych w szczytowym okresie wegetacji (lipiec) w latach 1999-2000, na 52 stanowiskach, określono rozmieszczenie małży w systemie (rys. 1) oraz określono ich cechy morfologiczne, liczebność i biomasę (rys. 2, 3, 4). Osobniki młodociane o wymiarach 4 - 6 cm spotykane były sporadycznie. W litoralu jezior oraz w kanałach dolotowych do elektrowni przeważały z reguły osobniki o długości 80 - 120 mm, w kanałach umiarkowanie podgrzanych o długości 100 - 140 mm, a w najcieplejszych kanałach i w zbiorniku wstępnego chłodzenia o długości 110 - 180 mm. Największe osobniki (200 - 225 mm), aczkolwiek nielicznie, spotykano w kanałach zrzutowych i w zbiorniku wstępnego chłodzenia. Największe skupiska małży odnotowywano w pasie na głębokości 1,5 - 2,5 m, a nieco mniejsze wzdłuż brzegów na głębokości 0,8 - 1,5 m. Największą frekwencję małży (30 - 60 osob. m⁻²), stwierdzono w zbiorniku wstępnego chłodzenia oraz w ciepłych kanałach, zaś najmniejszą (1 - 5 osob. m⁻²) w jeziorach i chłodniejszych kanałach. Największą biomasę małży (do 25 kg m⁻²) odnotowano w zbiorniku wstępnego chłodzenia elektrowni "Konin". Małż A. woodiana zajmując pozycję dominanta w zespołach dennych odgrywa, jak się wydaje, istotną rolę w procesach biologicznego oczyszczania wody, bioakumulacji fosforu, wapnia i metali ciężkich, jak też jest doskonałym bioindykatorem stanu środowiska.

Słowa kluczowe

EN

biomass; lake; mussel; abundance; Sinanodonta; Konin Lakes System; heated lake; thermal pollution; Chinese mussel; distribution; Unionidae; Anodonta woodiana

• Wydawca: -
• Czasopismo: Archives of Polish Fisheries
• Rocznik: 2001
• Tom: 09
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.253-265,fig.

Twórcy

autor

Kraszewski A

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-719 Olsztyn, Poland

autor

Zdanowski B.

Bibliografia

• Afanasjev C. A., Protasov A., Zdanowski B., Tunowski J. 1996 - Osobennosti raspredeleniya dvustvorchatykh molluskov v sistemie podogretykh koninskikh ozer - Gidrob. Zh. 32 (3): 33 - 44.
• Afanasjev C. A., Zdanowski B., Kraszewski A. 2001 - Growth and population structure of the mussel Anodonta woodiana (Lea, 1834) (Bivalvia, Unionidae) in the heated Konin lakes system - Arch. Pol. Fish. 9 (1): 123 - 131.
• Beran L. 1997 - First record of Sinanodonta woodiana (Mollusca: Bivalvia) in the Czech Republic - Acta Soc. Zool. 61 (1): 1 - 2.
• Bogatov B. B., Zatravkin M. H. 1988 - Novye vidy otryada s yuga Dalnego Vostoka CCCP. Sistematika i fauna bryukhonogikh, dvustvorchatykh i glovonogikh - Tr. Zool. In-ta AN CCCP: 155 - 168.
• Domek P., Piotrowicz R., Klimaszyk P., Kraska M. 1994 - Mussels as indicators of incidental pollution of surface waters - XVI Seminary of Polish Hydrobilogists, Wroclaw, 40 pp. (in Polish).
• Domek P., Kraska M., Klimaszyk P., Piotrowicz R. 1995 - Mussels as indicators of incidental pollution of surface waters - XXVI Congress of International Association of Theoretical and Applied Limnology, 23 - 29.07.1995 Sao Paulo (Brazil), 379 pp.
• Hillbricht-Ilkowska A., Zdanowski B. 1988 - Changes in lake ecosystems connected with the power - generating industry (the outline of problem). The Konin lake (Poland) as the study sites - Ekol. Pol. 36 (1 - 2): 5 - 21.
• Kiss A. 1992 - Anodonta woodiana woodiana (Lea 1834), (Bivalvia: Unionacea) in Hungary - Atti Congresso di Parma, 11-13 ottobre 1990, Lavori S. I. M., Parma, 24: 171 - 176.
• Kiss A. 1995 - The propagation, growth and biomass of the chinese huge mussel (Anodonta woodiana woodiana 1834) in Hungary. University of Agricultural Sciences of Godollo. Hungary. Privat Edition, Second Ed., 33 pp.
• Kiss A., Pekli J. 1988 - On the growth rate of Anodonta woodiana woodiana (Lea 1834), (Bivalvia: Unionacea) - Bull. Agric. Sci. 1: 119 - 124.
• Kramer K., Jenner H., De Zwart D. 1989 - The valve movement response of mussels: A tool of biological monitoring - Hydrobiol. 188/189: 433 - 443.
• Królak E., Zdanowski B. 2001 - Bioaccumulation of heavy metals by the mussels Anodonta woodiana (Lea 1834) and Dreissena polymorpha (Pall.) in the heated Konińskie lakes - Arch. Pol. Fish 9: 229 - 237.
• Petro E. 1984 - The occurance and presence of Anodonta woodiana woodiana (Lea 1834) in Hungary - Allatani Kozelemenyek, LXXI, 84: 189 - 191.
• Piechocki A., Riedel A. 1997 - Mollusca. Ed. J. Razowski. Checklist of Animals of Poland. Classification and Evolution Institute of Animals, Polish Academy of Science. Kraków 4: 104 - 121 (in Polish).
• Protasov A. A., Afanasjev S. A., Sinicyna O. O., Zdanowski B. 1994 - Ecological disturbances in heated Konin lakes. Composition and functioning of benthnic communites - Arch. Pol. Fish. 2 (2): 257 - 284.
• Protasov A. A., Afanasjev S. A., Zdanowski B. 1993 - Natural self-purification systems of Konin lakes - Komun. Ryb. 6: 6 - 9 (in Polish).
• Protasov A. A., Starodub K. D., Afanasjev S. A. 1982 - Wodolaznyi metod issledovaniya presnovodnogo perifitona - Gidrob. Zh. 18 (4): 91 - 93.
• Protasov A. A., Zdanowski B., Sinicyna O. O., Afanasjev S. A., Tunowski J. 1997 - Structure and functioning of zooperyfiton and benthos communites of the channels of heated lakes of Konińskie district - Arch. Pol. Fish. 5 (1): 77 - 98.
• Sinicyna O., Protasov A., Afanasjev S. A., Tunowski J., Zdanowski B. 1997 - The role of Anodonta sp. in organic matter destruction in various zones of the channels of Konińskie lakes system. Arch. Pol. Fish. 5 (1): 109 - 116.
• Socha D. 1997 - Changes in quality of waters and trophics heated Konin lakes - Monitoring Environment Library, Konin 1997, 72 pp. (in Polish).
• Soroka M. 1998 - Conchiological and genetic variation of Anodonta (Bivalia: Unionidae) in the Konin Lakes - Folia. Malac. 6: 81.
• Soroka M. 1999 - Genetic study of the different freshwater bivalves in Poland - Polish Zoological Symposium. Ed. High Pedagogical of Slupsk: 260 - 261 (in Polish).
• Soroka M., Zdanowski B. 2001 - Morphological genetic variability of the population of Anodonta woodiana (Lea 1834) occuring in the heated Konin water reservoir - Arch. Pol. Fish 9: 239 - 252.
• Zatravkin M. H., Bogatov B. B. 1987 - Krupnye dvustvorchatye molluski presnykh i solonovatykh vodoemov Dalnego Vostoka CCCP - Vladivostok: izd. Biologo-pochv. In-ta DVNTS AN, 146 pp.
• Zdanowski B. 1989 - Itogi mnogoletnikh nablyudenii za izmenieniem ekosistem ozer pod vodeistviem sbrosnykh vod GRES - Sb. Nauk. Trudov. GOSNIORCH Leningrad, 299: 3 - 22.
• Zdanowski B. 1994 - Ecological disturbances in heated Konin lakes. Characteristics of heated Konin lakes, pollution, sources, main results and conclusions - Arch. Pol. Fish 2 (2): 139 - 160.
• Zdanowski B., Wilkońska H., Ciepielewski W., Socha D., Świątecki A., Tunowski J. 1992 - Konin lakes - thirty years of study - Conference: Pollution problems and the protection surfacewater - today and tomorrow - University of Warmia and Mazury, Series Biology 49: 361 - 380 (in Polish).