EN
Growth interactions between P. catenata and S. bacillaris were studied in laboratory cultures. It was found that in mixed cultures S. bacillaris inhibits the growth of P. catenata. The degree of the effect of P. catenata and S.bacillaris on each other’s growth was greatest in bialgal batch cultures and smaller in the cultures with diffusively balanced medium, while a lack of any effect was observed in culture filtrates. The effect of P. catenata on S. bacillaris appeared as weakly marked stimulation in all the cultures applied.
PL
Badano zależności pomiędzy P. catenata a S. bacillaris w różnych typach hodowli laboratoryjnych. Stwierdzono, że S. bacillaris hamuje wzrost P. catenata we wszystkich stosowanych typach hodowli stacjonarnych. Efekt ten był najsłabszy w hodowlach na przesączach pohodowlanych (rys. 1), nieco silniejszy w hodowlach na pożywce dyfuzyjnie wyrównanej (rys. 2) i najsilniejszy w hodowlach dwugatunkowych (rys. 3). Działanie S. bacillaris na P. catenata było tym większe, im większy był jego udział w hodowli dwugatunkowej (Tabela II). Tempo wzrostu S. bacillaris w obecności P. catenata wskazywało na słabo zaznaczoną tendencję stymulacji w porównaniu z monokulturą, podczas gdy tempo wzrostu P. catenata w obecności S. bacillaris było wyraźnie hamowane (Tabela I).