PL
Oznaczono wartości indeksu glikemicznego i indeksu insulinowego oraz określono zależność pomiędzy odpowiedzią glikemiczną a insulinową sześciu produktów zbożowych (herbatników i ciastek). Badanie przeprowadzono zgodnie z metodologią zalecaną przez FAO i WHO stosując 50 g glukozy jako produkt standardowy. Wartości indeksu glikemicznego badanych produktów wyniosły od 49 do 68, a wartości indeksu insulinowego od 51 do 75. Stwierdzono ścisłą zależność pomiędzy odpowiedzią glikemiczną a odpowiedzią insulinową. Współczynnik korelacji indeksu glikemicznego i indeksu insulinowego (r) wyniósł 0,80. W przypadku każdego produktu wartość indeksu insulinowego była większa niż indeksu glikemicznego.
EN
Glycemic index (Gl) and insulin index (II) scores of six cereal-based foods (biscuits and shortbreads) were determined and the relationship between the glycemic and insulin responses of the foods was examined. The study was conducted using recommended by FAO/WHO methodology using glucose as a standard food. We obtained a range of GI scores from 49 to 68% and II scores from 51 to 75%. The test foods' blood insulin responses were in parallel to their glycemic responses although in every case the level of II was I higher than the level of GI. The foods' II scores were closely related to their GI scores] (r = 0.80).