PL
Z postępem technicznym rośnie ciągle ilość źródeł emitujących fale i pola elektromagnetyczne. Są nimi nadajniki radiowe i telewizyjne, stacje telefonii komórkowej, urządzenia radarowe, sieci przesyłowe wysokiego napięcia i wszystkie urządzenia elektryczne. Najwięcej obaw wzbudzają napowietrzne linie wysokiego napięcia oraz stacje przekaźnikowe telefonii komórkowej. Ludzie niepokoją się, czy przebywanie w bezpośrednim ich zasięgu ma wpływ na ich zdrowie. Artykuł wyjaśnia problemy wiążące się z tymi zagadnieniami.
EN
The technical progress is accompanied by an increase in the number of electromagnetic wave and field emitters. These are radio and TV transmitters, cellular telephone stations, radars, high voltage power lines and all electrical appliances. Overhead HV power lines and mobile telephone stations are the cause of major concerns. People are concerned that staying in the direct vicinity of the emitters will affect their health. This article explains the related problems.