PL
W doświadczeniu wegetacyjnym-wazonowym badano wartość nawozową szczeciny świńskiej w postaci mielonej i niemielonej, z dodatkiem i bez dodatku N mineralnego (NH₄NO₃). Szczecinę stosowano w dawkach odpowiadających 0,5; 1,0; 1,5 i 2,0 g N na wazon. Działanie nawozowe azotu szczeciny porównywano z działaniem równoważnych dawek N w NH₄NO₃. Takie same dawki N stosowano w odpowiednich obiektach ze szczeciną + N mineralny. Roślinami testowymi był rajgras angielski (5 pokosów) oraz owies + gorczyca w plonie wtórym. Obiektem kontrolnym było nawożenie PK bez N. W doświadczeniach z obu roślinami działanie nawozowe azotu szczeciny było zbliżone do działania N w nawozach mineralnych. To samo dotyczy wykorzystania azotu przez rośliny z nawozów. Nie stwierdzono większej różnicy w działaniu nawozowym azotu szczeciny mielonej i niemielonej z tendencją jednak lepszego działania szczeciny niemielonej, zwłaszcza przy stosowaniu mniejszych dawek, odpowiadających 0,5 i 1,0 g N na wazon.
EN
Fertilization value of the hog’s bristle both in ground and non-ground form, with and without application of mineral N (NH₄NO₃) was evaluated in a pot experiment. The bristle rates corresponded to 0.5, 1.0, 1.5 and 2.0 g N per pot. Fertilization activity of the bristle was compared to equivalent N rates in NH₄NO₃. Various bristle + mineral N treatment objects were fertilized with the same N doses. The experiment was based on perennial ryegrass (5 cuts) and oats + mustard (second crop). PK and no N fertilization treatment object was regarded as a control. The activity of bristle and N applied as mineral fertilizers was found to be on the similar level for both tested crops. The same applies to N utilization by crops from the fertilizers. It was found that there was no significant difference between ground and non-ground bristle. However the non-ground bristle proved to be a little more active, especially when smaller rates, equivalent to 0.5 and 1.0 g N per pot were applied.