PL
Powołana w 1995 r. fundacja RECAL zajmuje się odzyskiem puszek aluminiowch po napojach. Szacuje się, że w 1996 r. odzyskano 400 ton aluminium, co stanowiło 7% masy puszek sprzedanych w Polsce. W 1997 r. stopa odzysku osiągnęła 10%. Fundacja realizuje szeroko zakrojony program odzysku puszek przy wsparciu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
EN
The RECAL Foundation, called into being in 1995, is engaged in the recovery of beverage aluminium cans. According to estimates 4001 of aluminium were recovered in 1996 what made 7% of the weight of aluminium cans sold in Poland during that time. In 1997 the recovery rate attained 10%. The Foundation realizes a broad programme of can recovery with a support of the National Fund of Environmental Protection and Water Conservation.