PL
Obiektem badań było 20 mutantów lędźwianu siewnego (Lathyrus sativus L.) uzyskanych w wyniku działania chemomutagenów na nasiona dwóch krajowych odmian - Derek i Krab. W doświadczeniu polowym wykazano szeroki zakres zmienności cech morfologicznych i struktury plonu mutantów w porównaniu z ich odmianami wyjściowymi. Na podstawie uzyskanych wyników wyodrębniono mutanty o ulepszonych cechach użytkowych. Na szczególną uwagę zasługują mutanty o skróconym okresie dojrzewania, obniżonej wysokości roślin, zmniejszonej liczbie rozgałęzień i wyższych parametrach cech struktury plonu. Zawartość białka w nasionach była zróżnicowana, w kilku wypadkach wyższa u mutantów niż u odmian i wynosiła od 23,45 do 29,54%. Poziom tłuszczu był niewielki i nie przekraczał 1,03%. Związki bezazotowe wyciągowe stanowiły ponad 50% naturalnej masy nasion a zawartość składników mineralnych traktowanych jako popiół surowy w zależności od genotypu mutanta wahała się od 2,81 do 3,43%. Pod względem zawartości frakcji włókna detergentowego najwięcej było włókna detergentowo-kwaśnego (ADF) a niewiele natomiast stwierdzono obecności ligniny kwaśnej (ADL). Z oznaczonych substancji przeciwżywieniowych (zawartość kwasu taninowego i neurotoksyny β-ODAP) na uwagę zasługują mutanty o obniżonej w porównaniu z odmianą Krab zawartości neurotoksyn, której wysoka zawartość w nasionach jest głównym czynnikiem ograniczającym wartość użytkową lędźwianu w żywieniu ludzi i zwierząt.
EN
The object of performed studies constituted 20 grass pea mutants (Lathyrus sativus L.) obtained as results of seed treatment of two Polish cultivars - Derek and Krab with the use of chemomutagens. In a field trial the broad range of morphological and yield structure characters in mutants as compared to their initial cultivars were observed. It allowed to select mutants with the improved agronomic characteristics. Particularly important are mutants characterized by an early ripening, decreased plant height, lower number of lateral branches and higher level of yield structure parameters. Protein contented in the seeds dilfered considerably (23.45-29.54%). In some cases it was higher in mutants than in the varieties. Crude fat level was low - below 1.0%. Nitrogen free extract constituted over 50% of natural mass of the seeds. Minerals (crude ash) content (2.81-3.43%) depended on the mutant genotype. Taking into consideration the detergent fibre fractions, the highest amount of acid-detergent fibre (ADF) was observed and a low level of acid lignin (ADL). In comparison with Krab variety, some mutants had a lower neurotoxin (β-ODAP) level, which is an important feature of grass pea seeds when they are utilized as feed for human and animals.