PL
Celem pracy było określenie wpływu składu surowcowego i zróżnicowanej obróbki cieplnej na przeżywalność Str. faecium 1144 w konserwach typu luncheon meat. Zmiennymi czynnikami składu była zawartość NaCl (2 ÷ 3,5%) oraz skrobia (2 ÷ 6%). Wartość pasteryzacyjną obliczano dla T0 = 72°C i z = 7°C. Konserwy ogrzewano do P - 20, 40, 80, 100 oraz 120 min. Zależność pomiędzy logarytmem ilości drobnoustrojów przeżywających pasteryzację a stopniem dogrzania opisano równaniem y = 6,83 - 0,043 x, przy r = -0,8978. Dla konserw posiadających aW = 0,988 ÷ 0,953 teoretycznie obliczona wartość P zapewniająca im jałowość wynosi 158,8 min. Doświadczalna wartość P jest niższa od teoretycznie obliczonej i zarazem wyższa od wartości pasteryzacyjnych stwierdzanych w warunkach przemysłowych, tj. 79 ± 6,68 min. dla tego rodzaju konserw. Str. faecium może przeżyć proces przemysłowej pasteryzacji konserw.
EN
The purpose of the study was determination of the effect of the composition of raw materials and differences in heat processing on the survival of Str. faecium 1144 in canned "luncheon meat" products. The variables in the composition included NaCl content (2 ÷ 3.5%) and starch (2 ÷ 6%). The pasteurization value was calculated for To = 72°C and z = 7°C. The products were heated to P = 20, 40, 80, 00 and 120 min. The correlation between the logarithmic value of the number of surviving microorganisms after pasteurization and the degree of heating was described with the equation y = 6.83 - 0.043 x, at r = 0.8978. For the products having aW = 0.988 ÷ 0.953 the theoretically calculated value of P ensuring their sterility was 158.8 min. The experimentally determined P value was lower than the calculated theoretically but higher than the pasteurization values found during industrial processing, that is 79 ± 6.68 min, for this type of canned meat products. Str. faecium can survive the process of industrial pasteurization of canned meat.