PL
Experimental material consisted of rescued ovaries and embryos of interspecific hybrids - Lilium x formolongi crossed with 'Casa Blanca' and 'Siberia' cultivars belonging to oriental lilies. In order to break the interspecific barriers plant regeneration from ovaries cut into slices and embryos placed directly on the medium were used. Callus growth was observed in the case of three hybrids: Lilium x formolongi x Lilium X formolongi (21% of explants initiating callus), Lilium x formolongi x Lilium 'Siberia' (14%), Lilium x formolongi x Lilium 'Siberia' (28%). Within the embryos isolated directly on the medium a higher percentage of germinated embryos was obtained from the hybrid Lilium X formolongi x Lilium 'Siberia' (44% embryos). The last embryo germinated 10 days after being placed on the medium. The best method of regenerating plants from the culture of immature embryos of lily is their isolation and placing directly on medium initiating embryo development while the optimum time for starting in vitro culture begins on the 28th day after pollination.
EN
Materiał badawczy stanowiły, odzyskane zalążnie i zarodki mieszańców międzygatunkowych - Lilium x formolongi skrzyżowanych z odmianami 'Casa Blanca' i 'Siberia' należącymi do lilii orientalnych. W celu pokonania barier międzygatunkowych zastosowano regenerację roślin z zalążni ciętych w plastry i z zalążków wyłożonych bezpośrednio na pożywkę. Wzrost kalusa zaobserwowano w przypadku trzech mieszańców: Lilium x formolongi x Lilium x formolongi (21% eksplantatów inicjujących kalus), Lilium x formolongi x Lilium 'Siberia' (14%), Lilium x formolongi x Lilium 'Siberia' (28%). W obrębie zalążków izolowanych bezpośrednio na pożywkę większy procent skiełkowanych zalążków uzyskano z mieszańca L. x formolongi x Lilium 'Siberia' (44% wyłożonych zarodków). Kiełkowanie zalążków wystąpiło od 2 do 10 dnia od wyłożenia na pożywkę. Najlepszym sposobem regeneracji roślin z kultur niedojrzałych zalążków lilii jest ich izolacja i wykładanie bezpośrednio na pożywkę inicjującą rozwój zarodków, zaś optymalnym wiekiem pobierania zalążków do kultur in vitro, jest termin od 28 dnia po zapyleniu w przypadku mieszańca Lilium x formolongi x Lilium x formolongi, natomiast u mieszańca Lilium x formolongi x Lilium 'Siberia' możemy od 25 dnia.