PL
Badano wpływ stężenia pożywki nawozowej (EC 1,0, 1,5, 2,0 i 2,5 dS·m⁻¹) i retardantów wzrostu: flurprimidolu w stężeniu 30 mg·dm⁻³ i daminozydu w stężeniu 4,25 g·dm⁻³ na wzrost i kwitnienie uczepu złocistego uprawianego na stołach zalewowych. Rośliny nawożone pożywkami o stężeniu 2,0 i 2,5 dS·m⁻¹ miały wyższą świeżą i suchą masę, większą liczbę pędów, pąków kwiatowych i kwiatów niż rośliny nawożone pożywkami mniej stężonymi. Dwukrotne opryskiwanie uczepu złocistego daminozydem w stężeniu 4,25 g·dm⁻³ hamowało nadmierne wydłużanie się pędów, zwiększało liczbę pędów i liczbę pąków kwiatowych. Dwukrotne opryskiwanie flurprimidolem w stężeniu 30 mg·dm⁻³ hamowało wzrost wydłużeniowy pędów uczepu złocistego słabiej niż opryskiwanie daminozydem, i nie wpływało na krzewienie się roślin. Dobrej jakości, zwarte i obficie kwitnące rośliny otrzymano także nawożąc uczep złocisty pożywkami o niższym stężeniu 1,0 i 1,5 dS·m⁻¹ i dwukrotnie opryskując daminozydem w stężeniu 4,25 g·dm⁻³.
EN
The effect of concentration of nutrient solution (EC 1.0, 1,5, 2.0 and 2.5 dS·m⁻¹) and growth retardants: flurprimidol at 30 mg·dm⁻³ and daminozide at 4.25 g·dm⁻³ on growth and flowering of Bidens aurea (Arr.) Scheriff cultivated on ebb-and-flow benches was evaluated. Plants grown at a higher concentration of nutrient solution 2.0 - 2.5 dS·m⁻¹ had higher fresh and dry weight, more shoots, flower buds and flowers then those grown at a lower concentration of nutrient solution. Two applications of daminozide at 4.25 g·dm⁻³ caused suitable growth retardation and increased the number of shoots and flower buds. Two applications of flurprimidol at 30 mg·dm⁻³ was less effective in growth retardation than the treatment with daminozide and did not affect the shoot number. Good quality plants, compact and abundant flowering were also obtained with lower concentrations of nutrient solution 1.0 - 1.5 dS·m⁻¹ and two daminozide applications.