PL
Celem pracy było określenie zmian poziomu magnezu w osoczu i trzustce w przebiegu doświadczalnego OZT u szczurów. Średni poziom magnezu w grupie szczurów zdrowych wyniósł 0,93±0,031 dla osocza i 242,4±30,63 dla trzustki. W przebiegu doświadczenia stwierdzono znaczny spadek poziomu magnezu w osoczu. Szczyt spadku przypadał na 6 - 12 godzinę doświadczenia i wynosi 0,60±0,075 w osoczu i 134,2±16,61 w trzustce. Spadek poziomu był ściśle zależny od siły bodźca inicjującego i w grupie szczurów, którym podawano do przewodu trzustkowego sól fizjologiczną, był znacznie mniejszy niż w grupie, w której podawano taurocholan sodu, a nieistotny statystycznie w grupie KI, której nic nie podawano. Podstawowe przyczyny hipomagnezemi w przebiegu doświadczalnego OZT to magnezuria wywołana stresem i wiązanie magnezu przez wolne kwasy tłuszczowe uwalniane w przebiegu OZT.
EN
The purpose of this experiment was t mine magnesium levels in blood serum a creas during experimentally induced acute atitis in rats. The average level of magne the group of healthy rats is 0,93±0,031 fc serum and 242,4±0,075 for pancreas. Dui experiment a marked decrease in blood magnesium level was observed. The grea crease was observed in the 6-12 th expei hours and reached a level of 0,60±0,075 i serum, and 134,2±16,61 in pancreas. Mg 1< crease was strictly dependent upon the stre initiating impulse and appeared in the group that received physiological NaCl and was markely lower than in the group that received taurocholan and almost insignificant in tht Kl-that received nothing. The basic causes pomagnesemia during experimentally i acute pancreatitis was stress-induced mag and magnesium binding by tree fatty acids liberated during acute pancreatitis.