PL
Badania obejmowały 11 olejków eterycznych i 9 składników olejkowych. Do oceny działania immunostymulującego zastosowano zmodyfikowany Carbon Clearance Test. Stwierdzono, że najsilniejsze działanie immunostymulujące wykazywały Ol. Pini i Ol. Citri. Średnią aktywnością charakteryzowały się Ol. Juniperi, Ol. Lavandulae, Ol. Thymi i Ol. Geraniae. Wśród badanych składników olejkowych najsilniejsze działanie immunostymulujące wykazywał a-pinen. Wyraźnym działaniem odznaczały się ponadto 1,8-cyneol i borneol. Przeprowadzone badania wskazują, że olejki eteryczne i substancje olejkowe o wysokiej aktywności immunostymulującej stwarzają możliwość ich praktycznego zastosowania w lecznictwie.
EN
Studies on 11 essential oils and 9 oil components were carried out. Modificated Carbon Clearance Test was used for the estimation of the immunostimulating activity. Ol. Pini and Ol. Citri showed the strongest immunostimulating activity. Ol. Juniperi, Ol. Lavandulae, Ol. Thymi and Ol. Geraniae had an average activity. Among studied oil components the strongest activity showed a-pinene. 1,8-cineole and borneol had also a distinct activity. Our studies show that essential oils and oil substances with a high immunostimulating activity make a possibility of their practical usage in therapy.