PL
Owoc dzikiej róży jest ciągle jeszcze niedocenionym surowcem dla przemysłu spożywczego, kosmetycznego i farmaceutycznego. Tymczasem ma on dobre właściwości prozdrowotne i odżywcze. Znany jest i stosowany jako jedno z najcenniejszych źródeł witaminy C. Ze względu na dużą zawartość związków biologicznie czynnych wykazuje korzystne dla organizmu człowieka silne działanie antyoksydacyjne. W pracy przedstawiono skład chemiczny tych owoców, ich działanie lecznicze i niektóre obecne kierunki wykorzystywania w przemyśle spożywczym, kosmetycznym i farmaceutycznym.
EN
Till now the fruit of rose hip is not enough appreciated raw material in the food industry; cosmetic and pharmaceutical industry. Meantime it has good medical and nutritious specificity. It is known and used as one of the richest source of vitamin C. Due to high contents of biologically active compounds it proves very profitable for human being high antioxidation activity This work describes the chemical composition of rose hip fruits;, their medical activity and presents some directions of taking advantage in the nutritive industry,; cosmetic and pharmaceutical.