PL
W artykule przedstawiono nową koncepcję systemu wiedzy w zakresie eksploatacji. Koncepcja ta zakłada, że system wiedzy będzie umożliwiał użytkownikowi wprowadzanie i uaktualnianie danych z historii eksploatacyjnej obiektu.
EN
Small systems of knowledge, as far as the use of farm machines is concerned, should be a free supplement to machines which are being sold. The higher the user's knowledge the better possibility to transform the machine operating system into the production profit. That is why also a producer should be interested in the problems connected with designing such system of knowledge. The knowledge included into this system is supposed to enable the user to learn the basis of machine operation and give him information and advice in the situation when he needs it. It is assumed in the suggested idea that the system of knowledge consits of two modules. The basic module is delivered by a producer and it cannot be changed a user. It includes this information about the machine which is constant and does not change in use i.e. information concerning structure of the machine, principles of service and maintanance etc. Information is recorded in a form of the object data base. The other module of the system consits of data basis brought up to date by the user during the machine operation. This data base makes it possible to collect the data about the work accomplished, born costs, used materials, services and repairs which have been carried out. Such attitude causes the system to be a system of knowledge about a particular object used in particular conditions by a user of particular qualifications.