PL
Celem pracy była ocena spożycia składników odżywczych u dzieci z niedoborem masy ciała i wzrostu. Ocenie poddano 46 dzieci ( 30 dziewcząt i 16 chłopców) hospitalizowanych w Klinice Pediatrii z powodu niedoboru masy ciała, i niższego niż rówieśnicy wzrostu, po wykluczeniu innych przyczyn chorobowych. Ol każdego dziecka zbierano 3-krotnie 24 godzinny wywiad żywieniowy. Wywiady poddano analizie za pomocą programu komputerowego DIETA 2.O., a wyniki porównywano z normami żywieniowymi. Oceny rozwoju somatycznego dzieci dokonano za pomocą pomiarów antropometrycznych i wykorzystaniem siatek centylowych Analiza uzyskanych wyników wykazała szereg nieprawidłowości w sposobie żywienia dzieci. Dzienna racja pokarmowa dzieci charakteryzowała się niskim spożyciem energii i większości składników odżywczych w stosunku do zalecanych norm żywieniowych, co mogło być jedną z istotnych przyczyn niedostatecznego stanu odżywienia i zaburzeń rozwoju somatycznego.
EN
The aim of the study was the analysis of nutrient intake in children with body mass and height deficiencies. The assessment comprised 52 children (34 girls and 18 boys) hospitalized in the Clinic of Pediatrics because of lack of appetite and body mass and height deficiencies, after eliminating other pathological causes. Every child was interviewed by means of a triple 24-hour nutritional questionnaire. The questionnaires were analyzed with the computer program 'Dieta 2.0', and the results were compared with the nutritional standards. The somatic development of the children was assessed through anthropometric measurements with use of centile charts. The results analysis revealed numerous irregularities in the children's nutrition mode. A daily dietary ration was characterized by low intake of energy and other nutrients in relation to recommended dietary standards, which might have been one of the important reasons of nutritional deficiencies and somatic development disorders.