PL
Wskaźnikowa ocena pojemności przestrzennej miast może stanowić skuteczne narzędzie planowania i monitorowania zagospodarowania przestrzennego, którego dotychczas nie udało się wypracować ani w Polsce, ani w większości państw członkowskich Unii Europejskiej. Zaproponowany zestaw wskaźników pojemności przestrzennej wpisuje się w projekt strategii Komisji Europejskiej „Thematic Strategy on the Urban Environment".
EN
Indicator assessment of urban spatial capacity is supposed to be an effective tool of planning and monitoring spatial development. So far such a tool has not been worked out either in Poland or in most of other member countries of the European Union. The proposed set of spatial capacity indicators fits in the Strategy of the European Commission "Thematic Strategy on the Urban Environment".