Synchronisation of the autumn mass migration of passerines: a case of Robins Erithacus rubecula

• Autorzy: Nowakowski J K , Remisiewicz M , Keller M , Busse P , Rowinski P

Warianty tytułu

PL

Synchronizacja masowej jesiennej migracji ptakow wroblowatych na przykladzie rudzika

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The pattern of autumn migration of the Robin was studied through an analysis of daily dynamics for the birds caught in the years 1984-1997 at four ringing stations (two on the Baltic coast and two in inland Poland). In a given year, migration dynamics was found to be distinctly similar at all stations. It showed conspicuous consistence (± 2 days) in the dates with peak numbers. This could be explained by assuming that Robins take off at the same time across a large breeding ground, and arrive almost simultaneously at stopover sites located over extensive areas. Moreover, migration dynamics from year to year at a given station was also remarkably similar, though this phenomenon was more distinct at the inland stations than at the coastal ones. Day-to-day fluctuations in numbers were on an average the highest at the coastal station most exposed to variable weather, the lowest at the inland stations, and intermediate at the more "sheltered" of the coastal station. The paper discusses the extent to which such results can reflect the influence of weather conditions on passage, or else a precise internal (physiological and genetic) mechanism responsible for the timing of migration.

PL

Na podstawie dziennych dynamik chwytania rudzika z lat 1984-1997 analizowano synchronizację jesiennego przelotu tego gatunku na czterech stacjach obrączkowania — dwu usytuowanych na wybrzeżu Bałtyku (Mierzeja Wiślana, Bukowo- Kopań) i dwu w centralnej Polsce (Wilga, Brzumin) (Fig. 1). Stwierdzono, że w danym roku dynamika przelotu jest silnie i w sposób nieprzypadkowy zsynchronizowana między wszystkimi sta-cjami (Tab. 3). Dni najintensywniejszego przelotu rudzików (lokalne maksima dynamik) pokrywały się we wszystkich stacjach na ogół z dokładnością do 2 dni, a często przypadały na tą samą datę (Fig. 2 i 3). Wyniki te wskazują, że rudziki startują z obszarów lęgowych i przybywają na miejsca odpoczynku jednocześnie na dużych obszarach. Co więcej, dynamiki migracji w danej stacji były również nieprzypadkowo podobne w kolejnych latach (Fig. 5), a podobieństwo to było większe w stacjach śródlądowych, niż w tych położonych na wybrzeżu Bałtyku (Tab. 4). W stacjach śródlądowych zanotowano również najmniejsze wahania liczebności ptaków z dnia na dzień, podczas gdy w najbardziej eksponowanej na oddziaływanie morskiej pogody stacji Bukowo-Kopań, zmiany te były gwałtowne (Tab. 5). W pracy przedyskutowano czy zaobserwowana synchronizacja może być odzwierciedleniem wpływu pogody, która podobnie oddziałuje na migrację ptaków na dużych obszarach (hipoteza zewnętrznej regulacji synchronizującej), czy raczej jest odbiciem precyzyjnego zegara wewnętrznego, który uruchamia wędrówkę ptaków na dużych obszarach w tym samym czasie (hipoteza precyzyjnej regulacji wewnętrznej). Wydaje się, że zaobserwowane fakty lepiej tłumaczy druga hipoteza.

Słowa kluczowe

EN

synchronization; ornithology; passerine bird; autumn migration; daily dynamics; migration timing; Erithacus rubecula; Robin; bird; migration mechanism

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Ornithologica
• Rocznik: 2005
• Tom: 40
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.103-115,fig.,ref.

Twórcy

autor

Nowakowski J K

• Bird Migration Research Station, University of Gdansk, Przebendowo 3, 84-210 Choczewo, Poland

autor

Remisiewicz M

• Department of Vertebrate Ecology and Zoology, University of Gdansk, Legionów 9, 80-441 Gdańsk, Poland

autor

Keller M

• Department of Forest Protection and Ecology, Warsaw University of Agriculture, Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Poland

autor

Busse P

• Bird Migration Research Station, University of Gdansk, Przebendowo 3, 84-210 Choczewo, Poland

autor

Rowinski P

• Department of Forest Protection and Ecology, Warsaw University of Agriculture, Nowoursynowska 159, 02-776 Warszawa, Poland

Bibliografia

• Åkesson S., Hedenström A. 2000. Wind selectivity of migratory flight departures in birds. Behav. Ecol. Sociobiol. 47: 140-144.
• Åkesson S., Walinder G., Karlsson L., Ehnbom S. 2001. Reed Warbler orientation: initiation of nocturnal migratory flights in relation to visibility of celestial cues at dusk. Anim. Behav. 61: 181-189.
• Alerstam T. 1979. Wind as a selective agent in bird migration. Ornis Scand. 10: 76-93.
• Alerstam T. 1993. Bird Migration. Oxford Univ. Press. 2nd ed.
• Alerstam T., Lindström Å. 1990. Optimal bird migration: the relative importance of time, energy and safety. In: Gwinner E. (ed.). Bird Migration. Springer-Verlag, Berlin, pp. 331-351.
• Berthold E 1984. The endogenous control of bird migration; a survey of experimental evidence. Bird Study 31:19-27.
• Berthold P. 1988. The control of migration in European warblers. Acta XIX. Congr. Int. Ornithol., Ottawa 1986: 215-249.
• Berthold P. 1990. Wegzugbeginn und Einsetzen der Zugunruhe bei 19 Vogelpopulationen — eine vergleichende Untersuchung. Proc. Internat. 100. DO-G Meeting, Current Topics Avian Biol., Bonn 1988, J. Ornithol. 131: 269-280.
• Berthold P. 1993. Bird Migration: A general survey. Oxford Univ. Press.
• Berthold P., Gwinner E., Klein H. 1971. Circannuale Periodik bei Grasmücken (Sylvia). Experientia 27, 399.
• Berthold P., Helbig A. 1992. The genetics of bird migration: stimulus, timing and direction. Ibis 134, Suppl. 1: 35-40.
• Biebach H. 1983. Genetic determination of partial migration in the European robin (Erithacus rubecula). Auk 100: 601-606.
• Blyumenthal T. I. 1971. [Formation of autumn migratory behaviour in nature in some passerine birds (bioenergetic aspect)]. In: [Ecological and physiological aspects of bird migrations]. Academy of Sciences USSR, Works of Zoological Institute, Vol. L. Nauka. Leningrad, pp. 111-182.
• Both C, Visser M. E. 2001. Adjustment to climate change is constrained by arrival date in a long-distance migrant bird. Nature 411: 296-298.
• Bruderer B., Liechti F. 1998. Flight behaviour of nocturnally migrating birds in coastal areas — crossing or coasting. J. Avian Biol. 29: 499-507.
• Busse P. 1972. Autumn migration of the Redstart, Phoenicurus phoenicurus (L.) along the Polish coast of the Baltic. Acta Ornithol. 12: 194-241.
• Busse P. 1994. Population trends of some migrants at the southern Baltic coast — autumn catching results 1961-1990. Ring 16: 115-158.
• Busse P. 2000. Bird station manual. SEEN, University of Gdańsk, Gdańsk.
• Busse P., Kania W 1970. [Operation Baltic 1961-67. Methods of work]. Acta Ornithol. 12: 232-267.
• Cramp S. (ed.). 1988. The Birds of the Western Palearctic, Vol. V. Oxford Univ. Press, Oxford, New York, pp. 596-601.
• Dawson A. 2002. Photoperiodic control of the annual cycle in birds and comparison with mammals. In: Both C., Piersma T. (eds). The avian calendar: exploring biological hurdles in the annual cycle. Proc. 3rd Conf. European Ornithol. Union, Groningen, August 2001. Ardea 90 special issue: 355-367.
• Dolnik V. R. 1977. Modeli, objasniajuschtchie preryvistosť migracii ptic. In: Metody izuchenia migracij ptic. Akademija Nauk SSSR, Moskva, pp. 17-34.
• Dolnik V. R., Blyumental T. I.1967. Autumnal premigratory and migratory periods in the Chaffinch (Fringilla coelebs coelebs) and some other temperate-zone Passerine birds. Condor 69: 435-468.
• Elkins N. 1983. Weather and bird behaviour. Poyser, Calton. UK.
• Fransson T. 1998. Patterns of migratory fuelling in Whitethroats Sylvia communis in relation to departure. J. Avian Biol. 29: 569-573.
• Gleick J. 1996. [Chaos. Making a new science]. Zysk i S-ka , Poznań.
• Guilford J. P. 1956. Fundamental statistics in psychology and education. Mc-Graw Hill Book Company, Inc. pp.: 253-256.
• Helbig A. J. 1991. Inheritance of migratory direction in a bird species: a cross-breeding experiment with SE- and SW- migrating blackcaps (Sylvia atricapilla). Behav. Ecol. Sociobiol. 28: 9-12.
• Keller M., Rowiński P., Nowakowski J. K., Maniakowski M. 1997. [Operation Vistula — students' bird ringing station on the middle Vistula river in years 1983-1996]. Kulon 2: 232-243.
• Kwiecień K. 1987. [Climatic conditions]. In: Augustowski B. (ed.). [Southern Baltic]. Ossolineum, Wrocław, pp. 219-285.
• Liechti F., Bruderer B. 1998. The relevance of wind for optimal migration theory. J. Avian Biol. 29: 561-568.
• Lindström Å., Alerstam T. 1992. Optimal fat loads in migrating birds: a test of the time-minimisation hypothesis. Am. Nat. 140: 477-491.
• Moore F. R., Yong W. 1991. Evidence of food-based competition among passerine migrants during stopover. Behav. Ecol. Sociobiol. 28: 85-90.
• Mouritsen H. 2001. Ringing recoveries contain hidden information about orientation mechanisms. Ardea 89: 31-42.
• Møller A. P. 2001. Heritability of arrival date in a migratory bird. Proc. Royal Soc. London, Series B. 268: 203-206.
• Nowakowski J. K. 2001. Speed and synchronisation of autumn migration of the Great Tit (Parus major) along the eastern and the southern Baltic coast. Ring 23: 55-71.
• Nowakowski J. K. 2002. Do numbers of Great Tits Parus major caught at ringing stations reflect the real intensity of passage? Ornis Svecica 12:197-201.
• Piersma T, Zwarts L., Bruggemann J. H. 1990. Behavioural aspects of the departure of waders before long-distance flights: flocking, vocalizations, flight paths and diurnal timing. Ardea 78:157-184.
• Rappole J. H., Warner D. W 1976. Relationships between behavior, physiology and weather in avian transients at a migration stopover site. Oecologia 26: 193-212.
• Remisiewicz M. 1996. Influence of weather conditions on the autumn migration of Dunlin (Calidris alpina) at the southern Baltic coast. Ring 18: 73-88.
• Remisiewicz M. 2002. The spatio-temporal pattern to Robin (Erithacus rubecula) migration — evidence from ringing recoveries. Ardea 90: 489-502.
• Remisiewicz M., Baumanis J. 1996. Autumn migration of Goldcrest (Regulus regulus) at the Eastern and Southern Baltic coast. Ring 18: 3-36.
• Remisiewicz M., Nowakowski J. K., Busse P. 1997. Analysis of recoveries of Robins Erithacus rubecula ringed at the area of Poland. Ring 19: 3-40.
• Richardson W. J. 1990. Timing of bird migration in relation to weather. In: Gwinner E. (ed.). Bird Migration. Berlin. Springer-Verlag, pp. 83-99.
• Simons A. M. 2004. Many wrongs: the advantage of group navigation. Trends Ecol. Evol. 19: 453-455.
• Švažas S. 1993. Weather factors affecting migratory take-off of nocturnal migrants in autumn. Acta Orn. Lithuanica, 7-8: 27-35.
• Thake M. A. 1981. Calling by nocturnal migrants: a device for improving orientation? Vogelwarte 31: 111.
• Trojan P. 1978. [General ecology]. PWN, Warszawa.
• Woś A. 1999. [Climate of Poland], PWN, Warszawa.
• Weber T. P., Alerstam T, Hedenström, A. 1998a. Stopover decisions under wind influence. J. Avian. Biol. 29: 552-560.
• Weber T. P., Ens B. J. Houston A. J. 1998b. Optimal avian migration: A dynamic model of fuel stores and site use. Evol. Ecol. 12: 377-401.
• Weber T. P., Hedenström, A. 2000. Optimal stopover decisions under wind influence: the effects of correlated winds. J. theor. Biol. 205: 95-104.
• Žalakevičius M. 1994. Species specificity of bird migration control. Acta Ornithol. Lithuanica 9-10: 3-11.
• Žalakevičius M., Petraitis, A. 1992. The theory of controlling bird migration; corroboration of radar studies by the diurnal autumnal visual observations of separate species. Acta Orn. Lithuanica 5-6: 3-10.
• Zehnder S., Åkesson S., Liechti E, Bruderer B. 2001. Nocturnal autumn bird migration at Falsterbo, South Sweden. J. Avian Biol. 32: 239-248.
• Zehnder S., Karlsson L. 2001. Do ringing numbers reflect true migratory activity of nocturnal migrants? J. Ornithol. 142: 173-183.