EN
Rhizome cultures of „Juanita" Polish cultivar of Alstroemeria x hybrida were used to enhance an effectiveness of micropropagation method of new cultivars and selections. The effect of cytokinins (BAP, kinetin and 2iP), auxins (IAA, IBA and NAA), growth retardants (pac- lobutrazol and flurprimidol) alone or in combination were studied in relation to rhizome branching, aerial shoot production and rooting of rhizome. The greatest number of aerial shoots as well as the shortest shoots were observed at the highest BAP concentration (6 mg H). However, the rhizomes had the poorest rooting ability. BAP at low concentrations combined with kinetin or 2iP also strongly stimulated aerial shoot formation and rhizome branching. Unfortunately, those shoots were of poor quality. Application of BAP at low concentration with paclobutrazol (0,1-0,5 mg l-1) or flurprimidol (0,01-0,1 mg 1-1) in presence of 1 mg F NAA resulted in high number of aerial shoots (5-6), reduction of their length and higher rooting ability of the rhizomes. Growth retardants applied with NAA strongly stimulated formation of the roots but suppressed their elongation. Abbreviations: BAP - 6-benzylaminopurine; kinetin - 6-furfurylaminopurine; 2iP - 6-(y,Y-dimethylallylamino]purine); IAA - indole-3-acetic acid; IBA - indole-3-butyric acid; NAA - naphthaleneacetic acid; paclobutrazol (ICI PP-333) - (2-RS,3-RS)-1-(4-chlorophenyl)-4-4-dimethyl- 2(1,2,3-triazol-l-yl)-pentan-3-ol; flurprimidol (Dowelanco) – α-(l-methylethyl-α-[4-trifluromethoxy)phenyl]-5-pyridinemethanol.
PL
Do doświadczeń nad zwiększeniem efektywności mikrorozmnażania nowych odmian i linii hodowlanych Alstroemeria x hybrida wykorzystano kultury kłączy polskiej odmiany „Juanita". Wpływ cytokinin (BAP, kinetyna i 2iP), auksyn (IAA, IBA i NAA) dodawanych do pożywki oddzielnie lub łączenie z retardantami wzrostu (paklobutrazol - ICI i flurprimidol - Dowelanco) badano w odniesieniu do rozgałęziania się kłącza, formowania pędów nadziemnych i ukorzeniania. Najkrótsze i najliczniejsze pędy nadziemne obserwowano przy najwyższym stężeniu BAP (6 mg 1-1). Jednakże kłącze charakteryzowało się najniższą zdolnością do ukorzeniania. BAP w niższych stężeniach stosowana łączenie z 2iP lub kinetyną także silnie stymulowała rozgałęzianie kłącza i wyrastanie pędów nadziemnych. Jednakże ich jakość była niska (długie i cienkie). Zastosowania BAP w niskim stężeniu łącznie z paklobutrazolem (0,1-0,5 mg 1-1) lub flurprimidolem (0,01-0,1 mg l-1) w obecności 1 mg1-1 NAA pozwoliło uzyskać kłącza o dużej zdolności do ukorzeniania z licznymi pędami nadziemnymi. Retardanty wzrostu stosowane z NAA silnie stymulowały ukorzenianie kłączy lecz jednocześnie hamowały wzrost wydłużeniowy korzeni.