PL
Celem badań była ocena wpływu warunków siedliskowych i terminu zbioru I pokosu na intensywność krzewienia i odrastania po skoszeniu kupkówki pospolitej, tymotki łąkowej i życicy trwałej. Badania prowadzono w siedlisku suchszym i wilgotniejszym przez okres 4 lat. Gatunki rosły w siewach czystych w rozstawie 10x10 cm. W okresie wegetacji zbierano trzy pokosy. Zbiór pierwszego pokosu był wykonywany w dwu terminach: wcześniejszy - w pełni kłoszenia kupkówki, późniejszy - w pełni kłoszenia tymotki. Wzrost i rozwój gatunków byt różnicowany przez warunki siedliskowe, a także zależał od fazy rozwojowej roślin w czasie zbioru I pokosu.
EN
The study aimed to determine the effect of habitat conditions and term of first cut harvesting on growth and development of cocksfoot, timothy and ryegrass. The investigations were carried out in drier and moister sites for four years. The species were grown in pure sowings at 10x10 cm spacing. There were three cuts at the vegetation period. The first cut was harvested in two stages: earlier - at full heading of cocksfoot, later - at full heading of timothy. The growth and development of species depended on either, the habitat conditions and term of the first cut harvest.