EN
Spermatozoa quality of two grayling (Thymallus thymallus L.) populations: free-living and bred in ponds, was compared. The percentage of spermatozoa activated upon contact with water, time of progressive movement (turbulent and smooth phase), time of oscillatory movement and the spermatocrit were determined. Males living in a river, as compared with those reared in a pond, displayed a significantly higher percentage of activated spermatozoa, whereas both populations did not significantly differ in spermatozoa motility and spermatocrit.
PL
Porównano jakość plemników lipienia (Thymaltus thymallus L.) populacji wolno żyjącej i hodowanej w stawach. Badano odsetek aktywujących się plemników po zetknięciu z wodą, czas ruchu postępowego (faza burzliwa i spokojna), czas ruchu wahadłowego oraz spermatokryt. Stwierdzono, iż u samców żyjących w rzece odsetek aktywujących się plemników jest istotnie wyższy, ale ruchliwość plemników i spermatokryt u obu populacji nie wykazują istotnych różnic.