PL
Do badań wykorzystano rośliny ozdobne znajdujące się w latach 1998 - 2000 w kolekcji ogrodu doświadczalnego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Materiałem badawczym były jednoroczne rośliny ozdobne: Dorotheanthus bellidiformis (Burm. F.) N. E. Br., Iberis umbellata L., Lobularia Maritima (L.) Desv., Nemophila menziesii Hook et Arn, Sanvitalia procumbens Lam. Trzyletnie badania nad stanem zachwaszczenia jednorocznych roślin ozdobnych wykazały, że poletka zajęte przez niektóre gatunki tych roślin, a zwłaszcza Sanvitalia procumbens, Nemophila menziesii, Lobularia maritima wykazywały mały stopień zachwaszczenia, co miało związek ze zdolnością tych roślin do wydawania dużej liczby kwiatostanów oraz silnego pokrywania powierzchni gleby w okresie wegetacji. Najwcześniej w okres kwitnienia weszły rośliny: lobularia nadmorska i sanwitalia rozesłana, charakteryzujące się też najdłuższym okresem kwitnienia. Chwasty występujące na poletkach z badanymi roślinami ozdobnymi nie stanowiły zagrożenia dla ich rozwoju, szczególnie w okresie pełni kwitnienia, gdy rośliny ozdobne przesłoniły znaczną powierzchnię gleby wokół siebie.
EN
The study used ornamental plants that were present in the collection of the experimental garden of the University if Warmia and Mazury in Olsztyn during the years 1998 - 2000. The experimental material consisted of the following annual ornamental plants: Dorotheanthns bellidiformis (Burm. F.) N. E. Br., Iberis umbellata L., Lobularia Maritima (L.) Desv., Nemophila menziesii Hook et Arn, Sanvitalia procumbens Lam. The three-year study on weed infestation status in annual ornamental plants showed that plots occupied by some species of those plants, particularly Sanvitalia procumbens, Nemophila menziesii and Lobularia maritima showed a low level of weed infestation as a consequence of the ability of those plants to produce large numbers of inflorescences and to provide strong coverage of soil surface during vegetation. The plants of Lobularia maritima (L.) and Sanvitalia procumbens (Lam.), which also had the longest blossoming period, started the blossoming period the earliest. Weeds present in the plots of the studied ornamental plants posed no threat to their development, particularly during the full blossom period, when ornamental plants covered significant areas of soil around them.