EN
In the period 1979-1980 the phytoplankton of the Sulejow Reservoir was investigated. 543 taxa of algae were determined. In the characteristics of phytoplankton the qualitative and quantitative composition, dominant, common, and constant taxa, horizontal distribution and their seasonal changes were taken into consideration. In the upper part of the reservoir the dominants were Asterionella formosa, Cyclotella kützingiana, and Fragilaria pinnata, and in the lower one Melosira granulata, Stephanodiscus hantzschii, S. astraea var. minutulus, Fragilaria crotonensis, Aphanizomenon flos-aquae and Microcystis aeruginosa.
PL
Próby pobierano z 8 stanowisk, usytuowanych w 5 poprzecznych przekrojach zbiornika (ryc. 1). Ogółem oznaczono 543 taksony glonów, w tym: 315 okrzemek, 149 zielenic, 37 euglenin, 28 sinic, 7 bruzdnic i 7 zlotowiciowców (tabela I). Ilościowo dominowały okrzemki, stanowiąc 70-90% składu ilościowego fitoplanktonu (ryc. 2). Zespół glonów tworzyły gatunki o niskim stopniu stałości, których było 366, tj. 70% ogólnej liczby taksonów (tabela II). Wyodrębniono grupę 146 taksonów występujących na wszystkich stanowiskach, tzn. wspólnych dla zbiornika (tabela III). Rozwój ilościowy fitoplanktonu nie przebiegał w jednakowy sposób na całym obszarze zbiornika i w poszczególnych strefach tworzyły go odmienne gatunki (ryc. 2). Na stanowiskach 1 i 2 wystąpiły 2 szczyty rozwojowe, wyższy jesienny w październiku i niższy wiosenny w kwietniu. Gatunkami dominującymi były Stephanodiscus hantzschii i S. astraea var. minutulus. W środkowej części zbiornika, na stanowiskach 3, 4 i 5, wystąpiło maksimum wiosenne w maju, a na jednym ze stanowisk również letnie w sierpniu. Wiosną dominował Stephanodiscus hantzschii, latem Melosira granulata. Górne partie charakteryzowały się występowaniem jednego maksimum rozwojowego przypadającego na maj, tworzyła je Cyclotella kützingiana. Wyodrębniono dominanty dla całego okresu badań (ryc. 3). Stwierdzono wyraźnie zaznaczające się granice dominacji gatunków. Dolne partie zbiornika to dominacja Melosira granulata, Stephanodiscus hantzschii, S. astrea var. minutulus i Fragilaria crotonensis. W środkowej części zbiornika utrzymywała się dominacja wyżej wymienionych gatunków, jednak coraz większe znaczenie miały gatunki, które dominowały w górnych partiach zbiornika, tzn. Cyclotella kützingiana, Asterionella formosa i Fragilaria pinnata. Skład jakościowy fitoplanktonu różnicował się aż do pełni lata tj. sierpnia (ryc. 4). Najuboższy był fitoplankton w czasie zalegania pokrywy lodowej. Stwierdzono wtedy czterokrotny spadek liczby taksonów. W okresie tym brak było przedstawicieli sinic i euglenin, a z zielenic występowały pojedyncze gatunki. Stwierdzono, że w górnych partiach zbiornika występowało więcej gatunków okrzemek niż w partiach dolnych. Odwrotnie było w odniesieniu do zielenic.