PL
W doświadczeniu z fasolą szparagową żółtostrąkową odmiany Zlota Saxa badano wpływ dwóch dawek dolomitu (0 kg·m⁻² - kontrola; 0,1 i 0,5 kg·m⁻²) na procesy asymilacji i transpiracji, na zawartość chlorofilu a + b oraz plon suchej masy. Badano także zależności między asymilacją i transpiracją a badanymi czynnikami zewnętrznymi i wewnętrznymi dla poszczególnych kombinacji nawozowych. Stwierdzono istotny wpływ obydwu dawek dolomitu na zwiększenie intensywności wymiany gazowej, zawartości chlorofilu oraz plonu suchej masy. Nie stwierdzono wpływu dawek dolomitu na natężenie procesu transpiracji. Analiza regresji wykazała istotne korelacje między badanymi parametrami tylko w kombinacjach: kontrolnej i z mniejszą dawką dolomitu.
EN
In the field experiment with yellow-pod French bean, Złota Saxa cultivar, the influence of two doses of dolomite fertilization (0 kg·m⁻² - control; 0,1 kg·m⁻² and 0,5 kg·m⁻²) on assimilation and transpiration processes, chlorophyll a+b content and the dry matter yield were examined. The relationships between parameters of gaseous exchange processes were determined for particular fertilizing combinations. Significant effect of both dolomite doses on the assimilation and transpiration intensity, chlorophyll a + b content and the yield of dry matter was stated. No influence on the transpiration process was observed. The regression analysis showed significant and typical correlations between examined parameters only in control and 0.1 kg·m⁻² dolomite dose combinations.