EN
82 species of Heteroptera belonging to 13 families have been found in flood-plain forests Alno-Padion in 4 sites. including 35 species in the ground cover and 47 in the canopy layer (39 on alder, 15 on ash). Species composition of the Heteroptera communities under study has been investigated and an ecological analysis carried out. Heteroptera communities from the various areas and sites studied have been shown to differ both in species composition and in the structure of dominance. A group of species characteristic of the ash-alder flood-plain forests under study has been identified.
PL
W badanych lasach łęgowych (Alno-Padion) (rezerwat „Młochowski Łęg", Radziejowice, Puszcza Białowieska i rez. „Las Bielański") stwierdzono obecność 82 gatunków Heteroptera należących do 13 rodzin; w runie odłowiono 35 a w koronach drzew 47 gatunków (na olszy 39, a na jesionie 15 gatunków). Największą grupę stanowiły gatunki fitofagiczne (48 gatunków); grupa gatunków o mniejszych lub większych skłonnościach zoofagicznych obejmowała 34 gatunki. W runie największą liczbę gatunków (47 gatunków) stwierdzono w Puszczy Białowieskiej, mniej, bo 34 gatunki w „Młochowskim Łęgu", a najmniej odłowiono w łęgu koło Radziejowic (13 gatunków). W runie badanych komleksów leśnych stwierdzono tylko 11 wspólnych gatunków. Są to: Anthocoris nemorum, Scolopostethus pilosus, Calocoris affinis, Lygocoris lucorum, Lygocoris pabulinus, Lygus rugulipennis, Stenodema laevigatum, Dolichonabis limbatus, Himacerus apterus, Nabis pseudoferus, Aelia acuminata. W koronach olch tylko Elasmucha grisea, Blepharidopterus angulatus, Kleidocerys resedae występowały na 3 badanych obszarach („Młochowski Łęg", Puszcza Białowieska, „Las Bielański"). Zgrupowania Heteroptera poszczególnych stanowisk nawet w obrębie jednego kompleksu leśnego różniły się pod względem składu gatunkowego. Podobieństwo składu gatunkowego wykazywały jedynie zgrupowania z runa na stanowisku I („Młochowski Łęg") i na stanowisku III („Radziejowice") oraz zgrupownia Heteroptera z olch na stanowisku I i stanowisku II z „Młochowskiego Łęgu". Struktura dominacyjna zgrupowań Heteroptera runa występujących na poszczególnych stanowiskach wykazywała również znaczne różnice, a zbliżoną strukturę dominacyjną miały tylko zgrupowania z dwóch stanowisk w „Młochowskim Łęgu" (stanowisko I i stanowisko II). Jedynie 3 gatunki, Anthocoris nemorum, Nabis pseudoferus i Lygocoris pabulinus występowały stosunkowo licznie w runie wszystkich lub większości badanych stanowisk, zajmując pozycję dominanta lub eudominanta. Zgrupowania Heteroptera poszczególnych stanowisk miały wyraźne dwa szczyty liczebności; w Puszczy Białowieskiej w 1991 roku w lipcu i we wrześniu (stanowisko IV i stanowisko V) oraz w czerwcu i we wrześniu (stanowisko VI), w łęgu koło Radziejowic w 1991 roku w lipcu i we wrześniu (stanowisko III). Natomiast zgrupowania w „Młochowskim Łęgu" w 1991 roku miały trzy szczyty liczebności - w maju, lipcu i we wrześniu (stanowisko I (stanowisko II). Na podstawie analizy ekologicznej badanych zgrupowań Heteroptera wyróżniono grupę gatunków związanych z runem (39 gatunków), grupę gatunków nadrzewnych (34 gatunki) oraz grupę gatunków zielnonadrzewnych (6 gatunków). Wyodrębniono grupę gatunków Heteroptera znajdujących prawdopodobnie dosyć dobre warunki do życia w badanych lęgach jesionowo-olszowych (Circaeo-Alnetum): Anthocoris nemorum, Lygocoris pabulinus, Blepharidopterus angulatus, Calocoris affinis, Pantilus tunicatus, Elasmucha grisea, Pentatoma rufipes i Kleidocerys resedae.