PL
Z organów podziemnych S. lurida wyizolowano mieszaninę wolnych steroli: ß-sitosterol, stigmasterol, kampesterol w proporcji jak 7:1.5:1.5 oraz glukozyd ß-sitosterolu i (6-palmitoilo)-glukozyd ß-sitosterolu. Ponadto, przeprowadzono porównawcze badania chromatograficzne obecności ß-sitosterolu, glukozydu ß-sitosterolu i (6-palmitoilo)-glu- kozydu ß-sitosterolu w liściach i organach podziemnych S. carniolica Jacq., S. lurida Dun. i S. sinensis Hemsl. W badaniach stosowano metody: IR, 5H- i 13C NMR, GC/MS, GC, TLC.
EN
From the underground parts of S. lurida Dun. the mixture of free sterols was isolated: ß -sitosterol, stigmasterol, campesterol in proportion 7:1.5:1.5, and ß-sitosterol glucoside and ß-sitosterol (6- palmitoyl)-glucoside. Moreover, comparative chromatografie investigation for presence of ß-sitosterol, ß-sitosterol glucoside and ß-sitosterol (6-palmitoyl)-glucoside in the leaves and underground parts of S. carniolica Jacq., S. lurida Dun. and S. sinensis Hemsl. was carried out. In this researches the following methods were used: IR, 1H- i 13C NMR, GC/MS, GC, TLC.