PL
Do oznaczenia wolnego formaldehydu zastosowano wysokosprawną chromatografię cieczową wg metody zalecanej przez Dyrektywę Komisji UE 901207/EEC. W zależności od rodzaju bazy kosmetycznej i poziomu fortyfikacji średni odzysk wynosił 94,8-97,5%; współczynnik zmienności: 1-2,3%.
EN
In order to standarize the analitical methods and procedures with the ones used in the EU, a method of free formaldehyde determination in cosmetic products preserved with formaldehyde donors, recommended by Commission Directive (90/207/EEC of 4th April, 1990), has been tested. The free formaldehyde level is determined by HPLC using post column derivatisation with acetylacetone. Formaldehyde content was determined in 44 fortified samples of cosmetic emulsions and shampoos. Recoveries ranged from 94,8-97,5%. Relative Standard Deviation 1-2,3%.