PL
Pojezierze Mazurskie stanowi jednostkę geomorfologiczną reprezentującą krajobraz młodoglacjalny. Elementami składowymi tego krajobrazu są zarówno formy wypukłe jak i wklęsłe. Charakterystycznymi obiektami Pojezierza Mazurskiego są obniżenia śródmorenowe, reprezentowane głównie przez zagłębienia wytopiskowe zwane niekiedy oczkami. Na omawianym terenie występuje około 84 tys. oczek wodnych. W pracy przedstawiono analizę sekwencji gleb w oparciu o badania prowadzone w 5 obniżeniach śródmorenowych na obszarze Pojezierza Mazurskiego. Określono stratygrafię utworów. Górną warstwę reprezentowały torfy modyfikowane przez procesy deluwialne i murszenia. Pod nimi zalegała gytia detrytusowa, która przechodziła w gytię ilastą. Sekwencja gleb w Orzechowie i Studnicy przedstawiała się następująco: gleby deluwialne - gleby namurszowe - gleby torfowo-murszowe. Natomiast w Baranowie i Tomaszkowie I i II odnotowano brak gleb torfowo-murszowych.
EN
The Masurian Lakeland represents the post-glacial landscape in its geo- morphologic form. Such a landscape type includes both convex and concave formations. Thaw-out basins, sometimes referred to as ponds. This area includes about 84 thousand such aquatic ponds. This paper includes an analysis of soil sequence in 5 thaw-out basins located within the Masurian Lakeland. The formations stratigraphy was characterized. The upper layer was represented by peats modified by deluvial and mucking processes. Slightly below this, the layer of organic debris gyttja changed into clay-like gyttja. The soil sequence in Orzechowo i Studnica was as follows: deluvial soils - mucky soils with mineral-organic layer in top horizon - peat-mucky soils. In Baranowo and Tomaszkowo I and II, however, a lack of peat-mucky soils was noted.