PL
Głównym wymaganiem stawianym opakowaniom do żywności jest zapobieganie psuciu się żywności oraz zachowanie jej podstawowych cech, takich jak: wartość odżywcza, smak, zapach i wygląd. Podstawową przyczyną psucia się żywności są zmiany mikrobiologiczne, biochemiczne i chemiczne. Najpoważniejszym zagrożeniem dla zdrowia człowieka są skażenia żywności drobnoustrojami. Najpewniejszym sposobem uniknięcia takich skażeń jest kontrola mikrobiologiczna.
EN
The main demand on food packaging is the prevention of food spoilage and preservation of its basic properties such as nutritive value, flavour, odour and appearance. The fundamental reasons of food deterioration are microbiological, biochemical and chemical changes. The most important danger for human health makes the contamination of food by microorganisms. The most safe method to avoid such contamination is the microbiological control.