PL
Celem pracy była ocena zawartości cholesterolu w wybranych produktach spożywczych, takich jak: jaja kurze, przetwory mleczne, przetwory mięsne i drobiowe oraz porównanie z danymi tabelarycznymi z 1998 i 2001 r. Średnia zawartość cholesterolu w jajach wynosiła 430 mg/100 g i była wyższa od wartości podanej w tabelach wartości odżywczej żywności z 2001 r. Zbliżoną - do wartości tabelarycznych - zawartość cholesterolu stwierdzono w większości przetworów mlecznych oraz w wyrobach mięsnych. Zawartość tego składnika w wyrobach drobiowych (pasztetach i parówkach) była o 28-41% wyższa od wartości podanych w ww. tabelach. Większość analizowanych napojów mlecznych stanowiły wyroby typu „light" o obniżonej zawartości tłuszczu, a więc i cholesterolu. Produkty te zawierały około 4 mg cholesterolu w 100 g produktu. Wartości te były prawie dwukrotnie niższe od podanych w tabelach wartości odżywczej żywności dla wyrobów „tradycyjnych".
EN
The aim of this study was the assessment of cholesterol in selected food products, such as: hen eggs, dairy products, meat and poultry products. These results was compared with tables of nutritive values of food products dated 1998 and 2001. The average content of cholesterol in eggs was 430 mg/100 g and was higher then stated in tables of nutritive values of food products dated 2001. In most dairy and meat products cholesterol content was close to scheduled values. Content of cholesterol in poultry products (pies and sausages) was higher by 28-41 % then content given in tables of nutritive values. Most of the analyzed dairy products were “light” type products, which means lowered fat and cholesterol content. Cholesterol content in mentioned products was about 4 mg/100 g. These values were almost twice smaller than the values given in tables for food called as “traditional”.