PL
Dotychczasowe badania wskazują, że związki fluoru stymulują proces tworzenia kości. Dlatego istotnym problemem jest określenie ich interakcji ze środkami farmakologicznymi stosowanymi w leczeniu osteoporozy. Celem pracy byla ocena wpływu jonów fluorkowych w pożywieniu na hamowanie resorpcji kości przez pamidronian sodu należący do grupy bisfosfonianów, które są lekami powszechnie stosowanymi w leczeniu osteoporozy. Materiał i metodyka. Badania wykonano na zwierzętach (szczurach) stosując ektopowy model tworzenia kości. Szczury (60 samców) podzielono na 4 grupy. Trzy grupy otrzymywały odpowiednio: wodę z dodatkiem 100 ppm jonów fluorkowych, pamidronian sodu w dawce 1 mg/kg m.c./tydzień oraz wodę z dodatkiem 100 ppm F + lmg/kg m.c./ tydzień pamidronianu sodu. Grupa czwarta stanowiła grupę kontrolną karmioną paszą hodowlaną. Po 10 dniach od rozpoczęcia doświadczenia wszystkim szczurom wszczepiono śródmięśniowo zdewitalizowaną macierz»kostną w celu wywołania autoindukcji tkanki kostnej. Po 8 tygodniach pobierano wszczepy, utrwalano, odwadniano i zatapiano w metakrylanie metylu bez uprzedniej dekalcyfikacji. W preparatach tkankowych oceniono histomorfometrycznie odsetek nowoutworzonej tkanki kostnej w proporcji do całej tkanki wszczepu, powierzchnię tworzenia nowej kości oraz średnią liczbę osteoklastów na 1 mm2 wszczepu. Wyniki. Stwierdzono wzrost resorpcji osteoklastycznej oraz wzrost tworzenia nowej kości w grupach otrzymujących fluorek sodu. Wniosek. Obecność jonów fluorkowych w pokarmach zmniejsza antyresorpcyjną aktywność pamidronianu sodu.
EN
It has been shown that fluorides stimulate bone formation. Therefore, its interactions between fluorides and other drugs used in osteoporosis treatment may be of importance for clinical practice. The aim of the study was to investigate the influence of fluorides from food on anti-resorptive activity of sodium Pamidronate. Material and methods. Ectopic bone formation model was used in presented study. A total of 60 male rats were divided into four groups. Three experimental groups were given the following treatment: water with 100 ppm fluoride, 1 mg/kg b.m/week sodium pamidronate, and combined treatment with fluoride and Pamidronate. Control group received standard chow diet. Ectopic bone formation was induced 10 days after the begining of the experiment. In all animals devitalised bone matrix grafts were implanted, intramuscularly into two thorax regions. Eight weeks later the ossicles were removed and prepared, without decalcification, for histomorphometric analysis. The following histomorfometric parameters were measured: percent of bone area to total graft area, osteoid perimeter to bone perimeter and osteoclast number to total graft area. Results. In both groups receiving sodium fluoride osteoclastic resorption as well as bone formation were higher in comparison to control group. Conclusion. Fluorides from foods decreases antiresdrptive activity of sodium Pamidronate.