PL
Przeprowadzono badania laboratoryjne nad wpływem różnych dawek soli metali ciężkich (Fe(NO₃)₃, Pb(NO₃)₂, Cu(NO₃)₂, A1(NO₃)₂, Co(NO₃)₂, Zn(NO₃)₃, Cd(NO₃)₂, SnCl₂, NiCl₂, FeCl₂) na zmiany aktywności fosfatazy zasadowej i kwaśnej. Do wykresu przebiegu zmian aktywności fosfataz w zależności od stężenia soli metali ciężkich w glebie dopasowano krzywą wykładniczą i na podstawie przebiegu funkcji obliczono stężenie soli, które powoduje 50% inhibicję enzymu. Biorąc tę wartość pod uwagę można dane metale uszeregować według następującej kolejności: Cu²⁺ > Al³⁺ > Cd²⁺ > Zn²⁺ > Fe³⁺ > Ni²⁺ > Pb²⁺ > Sn²⁺ > Fe²⁺ > Co²⁺ dla fosfatazy kwaśnej, natomiast dla fosfatazy zasadowej w kolejności: Cd²⁺ > Al³⁺ > Zn²⁺ > Fe³⁺ > Cu²⁺ > Pb²⁺ > Ni²⁺ > Fe²⁺ > Sn²⁺ > Co²⁺.
EN
Laboratory experiments were carried out concerning the influence of different concentrations of heavy metals (Fe(NO₃)₃, Pb(NO₃)₂, Cu(NO₃)₂, A1(NO₃)₂, Co(NO₃)₂, Zn(NO₃)₃, Cd(NO₃)₂, SnCl₂, NiCl₂, FeCl₂) on acid and alkaline phosphatase activity. The changes of activity caused by different doses of tested metals were approximated to an exponential curve, and the concentration causing 50% enzyme inhibition was calculated for each metal. On that basis the tested metals could be arranged as follow: Cu²⁺ > Al³⁺ > Cd²⁺ > Zn²⁺ > Fe³⁺ > Ni²⁺ > Pb²⁺ > Sn²⁺ > Fe²⁺ > Co²⁺ for the acid phosphatase, while for the alkaline phosphatase: Cd²⁺ > Al³⁺ > Zn²⁺ > Fe³⁺ > Cu²⁺ > Pb²⁺ > Ni²⁺ > Fe²⁺ > Sn²⁺ > Co²⁺.