PL
W procesach produkcyjnych powszechnie stosuje się dodatki do żywności. Analizując wyniki badań prowadzonych wśród konsumentów w latach 1994-2004, a dotyczących postrzegania informacji o substancjach dodatkowych przez konsumentów stwierdzono, że zainteresowanie informacją o występowaniu substancji dodatkowych w kupowanej żywności utrzymywało się w analizowanym okresie na względnie stałym poziomie. Co najmniej ponad 50% respondentów dostrzegało znaczenie tej informacji. Ponadto pomimo istnienia regulacji prawnych stwierdzono, że ankietowani najbardziej obawiali się substancji dodatkowych w żywności.
EN
The use of food additives is a universal activity in production processes. In analyzing survey results among consumers in the period 1994-2004 concerning consumer perceptions of information about food additives, it was stated that the interest in information about the presence of additives in purchased foods has remained relatively constant level during the period of analysis. At least 50% of the respondents perceived the role of this information. Furthermore, despite the existence of legal regulations it was stated that surveyed people were most afraid of food additive substance.