PL
Wskazano na rosnące znaczenie samorządu terytorialnego dla rozwoju społeczno-gospodarczego rynku lokalnego i funkcjonujących na nim przedsiębiorstw. Omówiono funkcje informacyjne, inspirujące i wspierające oraz weryfikacyjne rynku lokalnego, sprzyjające rozwojowi małych i średnich firm. Podano wyniki badań IRWiK nad samorządami terytorialnymi oraz przykłady aktywności samorządu terytorialnego.
EN
The article presents a growing role of the local self-government for a social and economic development of the local market and businesses operating in this market. Information, inspiring as well as supporting and verifying functions of the local market for development of small and enterprises companies are discussed. The results of surveys carried out by the Institute of Home Market and Consumption on local self-governments, and examples of activities of the local self-government.