PL
W pracy badano wpływ światła i wybranych półfabrykatów na stabilność barwy wódek zawierających wybrane barwniki syntetyczne. Próbki wódek o mocy 30% obj. przechowywano bez dostępu światła i na wystawie oświetlonej świetlówką przy natężeniu oświetlenia 13 klx. W wyniku doświadczeń okazało się, że azorubina i czerwień koszenilowa są nieodporne na obecność witaminy C i syropu cukrowego z kwasem cytrynowym a stabilne w obecności pozostałych badanych półfabrykatów: spirytusów surowych, destylatów, aromatów. Indygotyna okazała się barwnikiem bardziej nietrwałym od wyżej wymienionych, a szczególnie silnie odbarwił ją aromat ananasowy i jednoczesna obecność dużej ilości składników w wódce.
EN
The light and by-products effect on synthetic dyes stability in vodkas 30% by vol. strength were tested in this paper. Samples of vodkas were illuminated at 13 klx in colourless bottles of 0,1 L capacity. It was stated, that vitamin C caused the strong discolouring effect on vodkas with E 122 and E 124. The following by-products were present in the tested vodkas: raw spirits, distillates and flavourings had very weak effects on vodkas coloured with E 122 and E 124 at experimental period of 40 days. The simultaneous presence in vodkas of saccharose and citric acid had negative effects on E 122 and 124 just as vitamin C. Indigo carmine E 132 vim unstable in general.