PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące wpływu nawadniania i nawożenia mineralnego NPK na produktywność wybranych roślin korzeniowych. Wyniki były następujące: 1. Najwyższą produktywność wyrażoną w suchej masie, białku ogólnym i jednostkach owsianych wykazał się burak cukrowy. 2. Przeciętnie, niezależnie od warunków sezonowych, woda wykazała największą jednostkową produktywność jednostek owsianych, mniejszą białka ogólnego i najmniejszą suchej masy. 3. Produktywność 1 kg NPK wzrastała w warunkach nawadniania.
EN
Results of experiments dealing with the effects of irrigation and NPK fertilization of some root plants yields were presented. The results were as follows: 1. The greatest productivity expressed in dry matter, total protein and oat units was revealed by sugar beet. 2. On the average, irrespectively from season conditions, water has shown the greatest unit productivity of oat units, smaller of total protein and quite small of dry matter. 3. The productivity of 1 kg NPK increased if irrigation was applied.