EN
The goal of the article is to assess impact of the economic factors on formation of consumption in households of elderly people. Analysing seniors' households' budgets, there was ascertained that the income-related situation, measured with distribution of quintile groups, determines the level and pattern of their consumption. Together with improvement of households' income-related conditions, there is decreasing the share of consumer expenditure in total expenditure, and there is increasing the share of most of expenditure on non-food products. There is also growing the monthly average consumption of the majority of foods. It is right to emphasise that in 2006 the richest households of elderly people had at their disposal their monthly income almost 6 times greater than the poorest households. At the same time, their expenses almost 4 times exceeded expenses of households with the lowest income.
RU
Основная цель статьи оценка влияния зкономических факторов на формирование потребления домашних хозяйств пожилых людей. Анализируя бюджети домохозяйств пожилых людей, констатировали, что ситуация в сфере доходов, измеряемая распределением квинтильных групп, определяет уровень и структуру их потребления. Наряду c улучшением доходных условий обследуемых домохозяйств уменьшается доля потребительских расходов в расходах в целом, увеличивается же доля большинства расходов на непродовольственные товары. Увеличивается также ежемесячное среднее потребление большинства продуктов питання. Стоит подчеркнуть, что в 2006 г. самые богатые хозяйства пожилых людей располагали ежемесячным доходом, почти в 6 раз превышающим доходы самых бедных домохозяйств. Одновременно их расходы почти в 4 раза превышали расходы хозяйств c самыми низкими доходами.