PL
Włókno pokarmowe do niedawna było uważane za składnik balastowy w żywności pochodzenia roślinnego. Obecnie poświęca się mu oraz jego poszczególnym składnikom coraz więcej uwagi ze względu na istotne znaczenie w fizjologii. Włókno roślinne składa się z kilku rodzajów związków, z których każdy wykazuje odrębne i specyficzne tylko dla niego właściwości. Głównymi komponentami włókna roślinnego są celuloza, hemicelulozy, ligniny i pektyny. Celem pracy było oznaczenie składu poszczególnych frakcji włókna roślinnego w wytłokach z aronii, czarnych porzeczek, gruszek, jabłek i wiśni. Po zbadaniu zawartości poszczególnych składników okazało się, że w analizowanych wytłokach najmniej było pektyn. Ligniny natomiast były składnikiem, który występował w dużych ilościach. Pozostałe składniki trudno jest jednoznacznie posegregować. Ich zawartość była uzależniona od rodzaju wytłoków.
EN
Until recently, the dietary fibre and its components were regarded as ballast substances from vegetal food. These days, they are given more and more attention because of the beneficial physiological effects they may exert on human and animal organisms. The dietary fibre includes a number of components, and each of them displays specific properties. The components of major importance are cellulose, hemicellulose, lignin and pectins. The objective of this study was to determine the amounts of particular dietary fibre fractions in samples containing apple, black currant, chokeberry or cherry pomace. The results revealed the following pattern: in each pomace sample, pectins occurred in the smallest amounts, and the content of lignin was very high (black currant and cherry pomace) or comparatively high (pear, chokeberry and apple pomace). The other dietary fibre components were difficult to form into clearly defined groups. Their proportions varied from one pomace type to another.