PL
W pracy przedstawiono nakłady sily roboczej i technicznych środków pracy w siedmiu gospodarstwach indywidualnych położonych w regionie północno-wschodniej Polski. Badania wykazały, że ich wielkość i struktura zależy przede wszystkim od kierunku produkcji i stosowanych technologii w danym gospodarstwie, a poszczególni rolnicy podejmują działania mające na celu racjonalizację wykorzystania posiadanego potencjału wytwórczego.
EN
The expenditures nf labour and labour technical means on seven individual farms situated in the north-eastern part of Poland are presented in the paper. The research results indicate that their amount and structure depend first of all on the directions of production and technologies applied on a Riven farm, and that farmers undertake activities aimed at improvement of use of production potential they possess.