EN
This paper comprises results of research on variability of electrical energy consumption in fruit and vegetables processing plants. The influence of various factors on the electric energy consumption was defined. Some selected causes were explained underlying the variability of a coefficient of electrical energy consumption per unit of output while taking into account adopted technical, technological, and other factors. Empirical formulas were obtained that may be applied in the definition of environmental standards and of best available techniques.
PL
W pracy zawarto wyniki badań nad zmiennością zużycia energii elektrycznej w zakładach przetwórstwa owocowo-warzywnego. Określono wpływ różnych czynników na zużycie energii elektrycznej. Wyjaśniono wybrane przyczyny zmienności wskaźnika jednostkowego zużycia energii elektrycznej z uwzględnieniem przyjętych czynników technicznych, technologicznych i innych. Otrzymano formuły empiryczne mogące mieć zastosowanie w określaniu standardów środowiskowych i najlepszych dostępnych technik.