PL
Przedmiotem badań było określenie wpływu czosnku, cebuli i zakwaszacza na zdrowotność i masę ciała prosiąt oraz na przyrosty masy ciała warchlaków. Stwierdzono, że zastosowane dodatki miały korzystny wpływ na masę ciała prosiąt przy odsadzeniu i w pierwszych 30 dniach po odsądzeniu oraz na zużycie paszy na kg przyrostu. Wymienione dodatki paszowe pozytywnie wpłynęły w sposób statystycznie istotny na stan zdrowotny prosiąt i warchlaków, określony liczbą dni biegunek u zwierząt. Możliwość stosowania czosnku i cebuli jako dodatku do pasz pozwala na zagospodarowanie pozaklasowych odpadów tych warzyw.
EN
The research object was to define the influence of garlic, onion and acidifier on health and weight of weaners and the weight gain of piglets. It was found that applied additions had a beneficial influence on the weight of piglets during the weaning and for 30 days after the weaning and on feed consumption per kg of increment. These feed additions had positive effect on the state of health of piglets and weaners, defined as a number of days of animal diarrhea. The possibility of using garlic and onion as an additions to feeds allows to make use of vegetable wastes which are out of the lass.